Hungarian-Greek dictionary »

tett meaning in Greek

HungarianGreek
elkényeztetett

κακομαθημένος

καλομαθημένος (-η-ο)

elkülönített

χωριστός◼◼◼

απομονωμένος◼◼◻

ellentett

αντίθετο◼◼◼

elnézést, nem értettem

συγγνώμη, δεν κατάλαβα

elnézést, nem értettem a neved

συγγνώμη δεν κράτησα το όνομα σας

eltévesztettem a címet

έκανα λάθος στη διεύθυνση

elvesztett

χαμένος◼◼◼

elvesztettem ...

έχω χάσει ...

elvesztettem a bankkártyámat

έχασα την τραπεζική μου κάρτα

elvesztettem a jegyemet

έχασα το εισητήριο μου

elvesztettem a szobakulcsomat

έχω χάσει το κλειδί του δωματίου

említett

προαναφερθείς◼◼◼

épített csatornarendszer

κατασκευασμένο σύστημα αποχέτευσης

épített környezet

δομημένο περιβάλλον/αστικοποιημένο περιβάλλον

épített szerkezet

κατασκευασμένη δομή

érintettség

συμμετοχή◼◼◼

εμπλοκή◼◼◼

ανάμειξη◼◼◻

értesültem róla, hogy elvetették a kérelmemet

πληροφορήθηκα ότι απορρίφθηκε η αίτησή μου

értette?

κατάλαβες;

festett

βαμμένος

fizetett

μισθωτός

frissen festett

φρεσκοβαμμένος, -η, -ο

háziasított/szelídített állat

εξημερωμένο ζώο

κατοικίδιο ζώο

hogy van? (ismeretlen emberrel való találkozásnál feltett formális kérdés; amire a helyes válasz how do you do?)

πως είστε; (επίσημη έκφραση που χρησιμοποιείτεαι όταν γνωρίζετε κάποιον για πρώτη φορά, η σωστή απάντηση στα αγγλικά είναι: how do you do?)

hőstett

άθλος

κατόρθωμα

igen, értettem

ναι, κατάλαβα

ismeretlen tettes ellen tett feljelentés

μήνυση εναντίον αγνώστου δράστη

kerekített

στρογγυλός◼◼◼

ki festette ezt?

από ποιον είναι αυτός ο πίνακας;

kitett

αντικείμενο◼◼◼

θέμα◼◻◻

kitettség/expozíció

έκθεση

közvetett

έμμεσα◼◼◼

έμμεσος◼◼◻

έμμεσος (-η-ο)◼◼◻

123