Hungarian-Greek dictionary »

ez meaning in Greek

HungarianGreek
ez az én köröm

δικιά μου σειρά

ez az én megállóm

εδώ είναι η στάση μου

ez az étel hideg

αυτό το φαγητό είναι κρύο

ez drága

αυτό είναι ακριβό

ez egy kicsit kicsi

είναι πολύ μικρό

ez egy kicsit több, mint amennyit én akartam fizetni

αυτό είναι λίγο παραπάνω από αυτά που ήθελα να πληρώσω

ez egy kicsit túl nagy

είναι λίγο μεγάλο

ez érdekes

αυτό είναι ενδιαφέρον

αυτό έχει ενδιαφέρον, (furcsa) περίεργος (-η-ο)

ez év

φέτος

ez furcsa!

έτσι είναι η ζωή!

ez garanciás?

έρχεται με εγγύηση;

ez ideiglenes vagy állandó munka?

είναι προσωρινή ή μόνιμη θέση;

ez igaz

αυτό είναι αλήθεια

ez igazán jó volt

ήταν πολύ καλή

ez illik önhöz

σας πάει

ez jó lecke volt (neked)!

να σου γίνει μάθημα αυτό!

ez jó lépés volt!

καλή κίνηση

ez jó mulatságnak hangzik

θα έχει πλάκα

ez jól áll?

πως το αισθάνεστε;

ez jól hangzik

ακούγεται καλό

ez kb. 20 percig fog tartani

θα πάρει περίπου είκοσι λεπτά

ez lényegtelen

αυτό δεν έχει σημασία

ez melyik megálló?

ποιά είναι αυτή η στάση / ποιός είναι αυτός ο σταθμός;

ez mennydörgésnek hangzik

ακούστηκε σαν κεραυνός

ez minden?

αυτά είναι όλα;

ez nagyon gyors film volt

προχωρούσε πολύ γρήγορα

ez nagyon kicsi

παραείναι μικρό

ez nagyon nagy

παραέιναι μεγάλο

ez nem áll jól

δεν μου κάνει

ez nem az, amit én keresek

δεν είναι αυτό που ψάχνω

ez nem az én hibám volt

δεν ήταν δικό μου λάθος

ez nem egy túl kellemes nap

δεν είναι πολύ ωραία ημέρα

ez nem igaz

αυτό δεν είναι αλήθεια

ez nem illik

δεν κάνει αυτό

ez nem lehetséges

αυτό δεν είναι δυνατόν / αυτό δε γίνεται

ez nem lényeges

αυτό δεν έχει σημασία

ez nem létezik!

αν είναι δυνατόν!

ez nem működik

δεν δουλεύει

ez olcsó

αυτό είναι φθηνό

123