Hungarian-Greek dictionary »

eset meaning in Greek

HungarianGreek
baleset történt

έχει συμβεί ένα ατύχημα

baleseti forrás

πηγή ατυχήματος

balesetünk volt

είχαμε ένα ατύχημα

bejelentettem a poggyászom eltűnését

δήλωσα την απώλεια των αποσκευών μου

birtokos eset

γενική

bizonyos esetekben

σε ορισμένες περιπτώσεις◼◼◼

egy keveset

λίγο

felpróbálhatnám ezeket? (cipők, nadrágok esetében, vagy amikor egynél több árucikket szeretne felpróbálni)

μπορώ να δοκιμάσω αυτά; (για παπούτσια, παντελόνια και για όταν θέλετε να δοκιμάσετε πάνω από ένα αντικείμενο)

hisz (+ σε) vmiben; (+tárgyeset) vkinek

πιστεύω

jégeső esett

έπεσε χαλάζι

kereset

αγωγή◼◼◼

πράξη◼◻◻

κίνηση◼◻◻

δίωξη◼◻◻

ενέργεια◼◻◻

keresetlen

ανεγκρατής

ανεπιτήδευτος

απλός

két hete egy csepp eső nem esett

δεν έχει βρέξει εδώ και ένα διβδόμαδο

kétségbeesett

απεγνωσμένος

απελπισμένος

keveset

λίγο◼◼◼

környezeti baleset

περιβαλλοντικό ατύχημα

leesett a dollár árfolyama

έπεσε η τιμή του δολαρίου

megszólító eset

κλητική (klitikí)

Megszólító eset

Κλητική

mindenesetre

οπωσδήποτε◼◼◼

εν πάση περιπτώσει◼◼◻

ούτως ή άλλως◼◻◻

όπως και να έχει

τέλος πάντων

munkahelyi baleset

εργατικό ατύχημα◼◼◼

mutat, (+ alanyeset) látszik vmilyennek

δείχνω (δείξω)

nagy baleset

μεγάλο ατύχημα

ne haragudj, nem vagy az esetem!

συγγνώμη, δεν είσαι ο τύπος μου

nukleáris baleset

πυρηνικό ατύχημα◼◼◼

nukleáris robbanás (baleset)

πυρηνική έκρηξη

πυρηνική έκρηξη (ατύχημα)

nyelvtani eset

πτώση

Részes eset

Δοτική

1234