Hungarian-Greek dictionary »

ív meaning in Greek

HungarianGreek
hív

φωνάζω (-ξω), καλώ (-έσω), (vhogy) λέω (πω, είπα)

hívj fel!

πάρε με τηλέφωνο!

hívj fel, ha megérkeztél

πάρε με τηλέφωνο όταν φτάσεις

hívja a rendőrséget!

κάλεσε την αστυνομία!

hívja a tűzoltókat!

κάλεσε την πυροσβεστική!

hívjon egy mentőt!

κάλεσε ένα ασθενοφόρο

hívna nekem egy taxit kérem?

μπορείτε παρακαλώ να μου καλέσετε ένα ταξί;

hívni

καλώ

hívni foglak

θα σε πάρω

hívás

κλήση◼◼◼

πρόσκληση◼◻◻

(pl. telefon-) η κλήση

έφεση

κάλεσμα

καλώ

φωνάζω

hívás ... -hez

ξεκινάει στις ...

hívásra

για την πρόσκληση◼◼◼

hívóhang

τόνος

hívő

πιστός

innovatív

καινοτόμος◼◼◼

intenzív

εντατική◼◼◼

εντατικός◼◻◻

intenzív állattartás

εντατική διασταύρωση (ζώων)/εντατική ζωοτεχνία

intenzíven

εντατικά◼◼◼

interaktív

διαδραστικός◼◼◼

συνάλληλος

intuitív

διαισθητική◼◼◼

jelenleg senki nem tudja fogadni a hívását.

δεν υπάρχει κανείς για να απαντήσει στο τηλεφώνημα σας αυτή τη στιγμή

jó estét kívánok

καλησπέρα

jó estét kívánok (18.00 után használatos)

καλησπέρα (χρησιμοποιείται μετά τις 6 μ.μ)

jó estét kívánok!

καλησπέρα!

jó napot kívánok

γεια

καλημέρα

καλησπέρα

jó napot kívánok (12.00 és 18.00 között használatos)

καλό μεσημέρι (χρησιμοποιείται μεταξύ τις 12 π.μ και τις 6 μ.μ)

jó napot/reggelt kívánok!

καλημέρα!

jó reggelt kívánok

καλημέρα

jó reggelt kívánok (12.00 előtt használatos)

καλημέρα (χρησιμοποιείται πριν το μεσημέρι)

jó utat kívánok

καλό ταξίδι (kaló taxídi)

2345