Hungarian-German dictionary »

vigyázat meaning in German

HungarianGerman
vigyázat [~ot, ~a] főnév

die Vorsicht [der Vorsicht; —]◼◼◼Substantiv
[ˈfoːɐ̯ˌzɪçt]
Vigyázat! Teherautó jön! = Vorsicht! Ein Lastwagen kommt!

die Achtung [der Achtung; —]◼◼◼Substantiv
[ˈaxtʊŋ]
Vigyázat, életveszély! = Achtung, Lebensgefahr!

die Acht [der Acht]◼◻◻Substantiv
[axt]

die Achtsamkeit [der Achtsamkeit; die Achtsamkeiten]◼◻◻Substantiv
[ˈaxtzaːmkaɪ̯t]

Vigyázat!

Achtung!◼◼◼Vigyázat, életveszély! = Achtung, Lebensgefahr!

Vigyázat! hajó

Wahrschau!seemännischer Warnruf

Vigyázat! frissen mázolva!

Frisch gestrichen!

vigyázatlan melléknév

unvorsichtig◼◼◼Adjektiv
[ˈʊnfoːɐ̯ˌzɪçtɪç]

unachtsam [unachtsamer; am unachtsamsten]◼◻◻Adjektiv
[ˈʊnʔaxtzaːm]

vigyázatlanság [~ot, ~a, ~ok] főnév

die Unachtsamkeit [der Unachtsamkeit; die Unachtsamkeiten]◼◼◼Substantiv
[ˈʊnʔaxtzaːmkaɪ̯t]

die Unvorsichtigkeit [der Unvorsichtigkeit; die Unvorsichtigkeiten]◼◼◻Substantiv
[ˈʊnfoːɐ̯ˌzɪçtɪçkaɪ̯t]

die Unbedachtheit [der Unbedachtheit; die Unbedachtheiten]Substantiv

a legnagyobb elővigyázatossággal

mit äußerster Vorsicht

elővigyázat főnév

die Vorsicht [der Vorsicht; —]◼◼◼Substantiv
[ˈfoːɐ̯ˌzɪçt]

die Vorsorge [der Vorsorge; —]◼◻◻Substantiv
[ˈfoːɐ̯ˌzɔʁɡə]

elővigyázat nélkül

unvorsichtigerweise[ˈʊnfoːɐ̯zɪçtiːɡɐˌvaɪ̯zə]

elővigyázati intézkedés kifejezés

die Vorsorge [der Vorsorge; —]Substantiv
[ˈfoːɐ̯ˌzɔʁɡə]

elővigyázati intézkedések kifejezés

die VorsichtsmassregelSubstantiv

die VorsorgemaßnahmenSubstantiv

elővigyázatlan

unvorsichtig◼◼◼[ˈʊnfoːɐ̯ˌzɪçtɪç]

elővigyázatlanságból

unvorsichtigerweise[ˈʊnfoːɐ̯zɪçtiːɡɐˌvaɪ̯zə]

elővigyázatos melléknév

vorsichtig [vorsichtiger; am vorsichtigsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈfoːɐ̯ˌzɪçtɪç]
Ő nagyon elővigyázatos. = Er ist sehr vorsichtig.

elővigyázatos

bewahrsam

elővigyázatos intézkedés kifejezés

die Vorkehrung [der Vorkehrung; die Vorkehrungen]Substantiv
[ˈfoːɐ̯keːʁʊŋ]

elővigyázatosan melléknév

behutsam [behutsamer; am behutsamsten]◼◼◼Adjektiv
[bəˈhuːtzaːm]

elővigyázatosságból határozószó

vorsichtshalber◼◼◼Adverb
[ˈfoːɐ̯zɪçt͡sˌhalbɐ]

elővigyázatossági elv

Vorsorgeprinzip◼◼◼

tűzvédelmi elővigyázatosság kifejezés

die BrandvorbeugungSubstantiv