Hungarian-German dictionary »

vese meaning in German

HungarianGerman
vese főnév

die Niere [der Niere; die Nieren]◼◼◼ »Substantiv
[ˈniːʁə]
Két vesénk van. = Wir haben zwei Nieren.

vese alakú kifejezés

nierenförmig◼◼◼ »Adjektiv
[ˈniːʁənˌfœʁmɪç]

vese formájú kifejezés

nierenförmig◼◼◼ »Adjektiv
[ˈniːʁənˌfœʁmɪç]

veseadó főnév

der Nierenspender◼◼◼ »Substantiv

vesebaj főnév

das Nierenleiden◼◼◼ »Substantiv

die Nierenkrankheit [der Nierenkrankheit; die Nierenkrankheiten]◼◼◻ »Substantiv

vesebajos melléknév

nierenkrank »Adjektiv

vesebeteg melléknév

nierenkrank◼◼◼ »Adjektiv

vesebántalom főnév

die Nierenerkrankung◼◼◼ »Substantiv

veseelégtelenség főnév

das Nierenversagen [des Nierenversagens; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈniːʁənfɛɐ̯ˌzaːɡn̩]

vesefájdalom főnév

die Nephralgie [der Nephralgie; die Nephralgien] »Substantiv

vesegyulladás főnév

die Nierenentzündung [der Nierenentzündung; die Nierenentzündungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈniːʁənʔɛntˌt͡sʏndʊŋ]

vesegörcs főnév

die Nierenkolik [der Nierenkolik; die Nierenkoliken]◼◼◼ »Substantiv
[ˈniːʁənˌkoːlɪk]

vesegümőkór főnév

die Nierentuberkulose [der Nierentuberkulose; die Nierentuberkulosen] »Substantiv

vesefőnév
orv

der Nierenstein [des Nierenstein(e)s; die Nierensteine]◼◼◼ »Substantiv
[ˈniːʁənˌʃtaɪ̯n]

vesemedence főnév

das Nierenbecken [des Nierenbeckens; die Nierenbecken]◼◼◼ »Substantiv
[ˈniːʁənˌbɛkn̩]

vesemedence-gyulladás főnév

die Nierenbeckenentzündung [der Nierenbeckenentzündung; die Nierenbeckenentzündungen]◼◼◼ »Substantiv

vesepecsenye főnév

der Lendenbraten [des Lendenbratens; die Lendenbraten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈlɛndn̩ˌbʁaːtn̩]
Kochkunst

das Lendenstück [des Lendenstück(e)s; die Lendenstücke]◼◼◻ »Substantiv
Kochkunst

das Lendensteak [des Lendensteaks; die Lendensteaks] »Substantiv
Kochkunst

der Mürbebraten [des Mürbebratens; die Mürbebraten] »Substantiv
norddeutsch

vesepecsenye főnév
gasztr

der Nierenbraten [des Nierenbratens; die Nierenbraten] »Substantiv

vesetuberkulózis főnév

die Nierentuberkulose [der Nierentuberkulose; die Nierentuberkulosen] »Substantiv

vesevelő

Hirn mit Nieren

veseátültetés főnév

die Nierentransplantation [der Nierentransplantation; die Nierentransplantationen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈniːʁəntʁansplantaˌt͡si̯oːn]

(kevesebbnek tüntetve fel) meghamisít ige

untertreiben [untertrieb; hat untertrieben] »Verb
[ʊntɐˈtʁaɪ̯bn̩]

(kevesebbnek tüntetve fel) megváltoztat ige

untertreiben [untertrieb; hat untertrieben] »Verb
[ʊntɐˈtʁaɪ̯bn̩]

(leveses) tál főnév

die Terrine [der Terrine; die Terrinen] »Substantiv
[tɛˈʁiːnə]

17 évesen még nem szólhat bele a dolgokba.

Er mit seinen 17 Lenzen kann da noch nicht mitreden.scherzhaft

<asszony, akivel vki szívesen kérkedik/henceg> főnév

die Vorzeigefrau [der Vorzeigefrau; die Vorzeigefrauen] »Substantiv

<kevesebb létszám a szükségesnél>

unterbesetzt »Adjektiv
[ˈʊntɐbəˌzɛt͡st]

<skat kártyajátékot gyakran és szívesen játszó>

der Skatbruder [des Skatbruders; die Skatbrüder] »Substantiv
umgangssprachlich

a húszévesekhez tartozik

ein Zwanziger sein

a kedvese kifejezés

das Feinsliebchen [des Feinsliebchens; die Feinsliebchen] »Substantiv
[faɪ̯nsˈliːpçən]

az elsőévesek kifejezés

der Fuchsmajor »Substantiv

Azonban nagyon kevesen vagyunk.

Aber wir sind auch stark unterbesetzt.◼◼◼

benedvesedik

feucht werden◼◼◼

donor vese kifejezés

die Spenderniere [der Spenderniere; die Spendernieren]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃpɛndɐˌniːʁə]

egy keveset iszik valamiből kifejezés

antrinken [trank an; hat angetrunken] »Verb
[ˈanˌtʁɪŋkn̩]

egyre kevesebbet edz kifejezés

abtrainieren [trainierte ab; hat abtrainiert] »Verb

12