Hungarian-German dictionary »

vés meaning in German

HungarianGerman
fejfekvés főnév

die KopflageSubstantiv

fejlövés főnév

der Kopfschuss [des Kopfschusses; die Kopfschüsse]◼◼◼Substantiv
[ˈkɔp͡fˌʃʊs]

fejlövész főnév

der Kopfschützer [des Kopfschützers; die Kopfschützer]Substantiv

fejvégi fekvés kifejezés

die KopflageSubstantiv

fejébe vés kifejezés

eintrommeln [trommelte ein; hat eingetrommelt]Verb

fekvés [~t, ~ek] főnév

die Lage [der Lage; die Lagen]◼◼◼Substantiv
[ˈlaːɡə]
Tetszik ez a lakás. Jó a fekvése, és emellett nem olyan magas a bérleti díj. = Mir gefällt diese Wohnung. Die Lage ist gut, und außerdem ist die Miete nicht sehr hoch.

das Liegen◼◼◻Substantiv
[ˈliːɡn̩]

die Bettruhe [der Bettruhe; —]◼◻◻Substantiv
[ˈbɛtˌʁuːə]

fekvés (ruháé) [~t, ~ek] főnév

der Sitz [des Sitzes; die Sitze]◼◼◼Substantiv
[zɪt͡s]

fekvési fok kifejezés

das Liegerad [des Liegerad(e)s; die Liegeräder]Substantiv
[ˈliːɡəˌʁaːt]

fekvéssel elhasználni (bútort) ige

durchliegen [lag durch; hat durchgelegen]Verb
[ˈdʊʁçˌliːɡn̩]

felfekvés főnév

der Dekubitus [des Dekubitus; —]◼◼◼Substantiv
[deˈkuːbitʊs]

felfekvési felületet esztergáló szerszám kifejezés

der PlandrehwerkzeugSubstantiv

felfekvési felületet esztergáló véső kifejezés

der PlandrehmeißelSubstantiv

felfekvési felületet maró kifejezés

der PlanfräserSubstantiv

felfekvési felületet süllyesztő kifejezés

der PlaneinsenkerSubstantiv

felfekvést kap kifejezés

durchliegen [lag durch; hat durchgelegen]Verb
[ˈdʊʁçˌliːɡn̩]

felfekvést szerez kifejezés
orv

aufliegen (sich) [lag sich auf; hat sich aufgelegen]Verb

felhengerel (szövésénél) ige
tex

aufbäumen [bäumte auf; hat aufgebäumt]Verb
[ˈaʊ̯fˌbɔɪ̯mən]

fellövés

emporgeschossen

felső kapufát ért lövés kifejezés
sport

der Lattenschuss [des Lattenschusses; die Lattenschüsse]Substantiv
[ˈlatn̩ˌʃʊs]
besonders Fußball

feltevés [~t, ~e, ~ek] főnév

die Annahme [der Annahme; die Annahmen]◼◼◼Substantiv
[ˈannaːmə]

die Vermutung [der Vermutung; die Vermutungen]◼◼◻Substantiv
[fɛɐ̯ˈmuːtʊŋ]

die Hypothese [der Hypothese; die Hypothesen]◼◼◻Substantiv
[ˌhypoˈteːzə]
Ezek a tények alátámasztják a feltevésemet. = Diese Tatsachen unterstützen meine Hypothese.

die Vorstellung [der Vorstellung; die Vorstellungen]◼◼◻Substantiv
[ˈfoːɐ̯ˌʃtɛlʊŋ]

der Ansatz [des Ansatzes; die Ansätze]◼◼◻Substantiv
[ˈanˌzat͡s]

die Mutmaßung [der Mutmaßung; die Mutmaßungen]◼◼◻Substantiv
[ˈmuːtˌmaːsʊŋ]

das Postulat [des Postulat(e)s; die Postulate]◼◻◻Substantiv
[pɔstuˈlaːt]

die Konjektur [der Konjektur; die Konjekturen]Substantiv
[kɔnjɛkˈtuːɐ̯]

felvevés főnév

das AufnehmenSubstantiv

felvevés (pénzt) főnév

die Abhebung [der Abhebung; die Abhebungen]Substantiv
[ˈapˌheːbʊŋ]

felvés ige

aufmeißeln [meißelte auf; hat aufgemeißelt]Verb

fenemód kevés

mordswenig

fertőző kevésvérűség kifejezés
állatorv

die Bleichsucht [der Bleichsucht; —]Substantiv

festőművész főnév

der Künstler [des Künstlers; die Künstler]◼◼◼Substantiv
[ˈkʏnstlɐ]

festőművész (férfi) főnév

der Kunstmaler [des Kunstmalers; die Kunstmaler]◼◼◼Substantiv

festőművész(nő) főnév

die Kunstmalerin [der Kunstmalerin; die Kunstmalerinnen]Substantiv

festő(művész) (férfi) főnév

der Maler [des Malers; die Maler]◼◼◼Substantiv
[ˈmaːlɐ]

festő(művész) (nő) főnév

die Malerin [der Malerin; die Malerinnen]Substantiv
[ˈmaːləʁɪn]

festőművésznő főnév

die Malerin [der Malerin; die Malerinnen]Substantiv
[ˈmaːləʁɪn]

78910