Hungarian-German dictionary »

tulajdonság meaning in German

HungarianGerman
tulajdonság főnév

die Eigenschaft [der Eigenschaft; die Eigenschaften]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaɪ̯ɡn̩ʃaft]
Van egy rossz tulajdonságom. = Ich habe eine schlechte Eigenschaft.

das Attribut [des Attribut(e)s; die Attribute]◼◼◻ »Substantiv
[ˌatʁiˈbuːt]

tulajdonság (jellemző) főnév

das Merkmal [des Merkmal(e)s; die Merkmale]◼◼◼ »Substantiv
[ˈmɛʁkmaːl]

tulajdon(ság)védelem

Eigentumsschutz

akusztikai tulajdonság kifejezés

akustische Eigenschaft◼◼◼Phrase

anyagtulajdonság főnév

die Stoffeigenschaften [der Stoffeigenschaft; die Stoffeigenschaften]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃtɔfˌʔaɪ̯ɡn̩ʃaftn̩]

belső tulajdonság kifejezés

die Inhärenz [der Inhärenz; —] »Substantiv

biológiai tulajdonság

biologische Eigenschaft◼◼◼

egyenes futási tulajdonság kifejezés

die Geradeauslaufeigenschaft »Substantiv

fizikai tulajdonság

physikalische Eigenschaft◼◼◼

physikalische Kenngröße

furcsa tulajdonság kifejezés

die Macke [der Macke; die Macken] »Substantiv
[ˈmakə]
salopp

tulajdonság kifejezés

die Haupteigenschaft [der Haupteigenschaft; die Haupteigenschaften]◼◼◼ »Substantiv

isteni tulajdonság kifejezés

die Divinität [der Divinität; —] »Substantiv

jellemez (vkit vmilyen tulajdonság) ige

auszeichnen [zeichnete aus; hat ausgezeichnet]◼◼◼ »Verb
[ˈaʊ̯sˌt͡saɪ̯çnən]

kiváló tulajdonságai vannak

hervorragende Eigenschaften haben◼◼◼

kémiai tulajdonság kifejezés

chemische Eigenschaft◼◼◼

kémiai tulajdonság

chemische Kenngröße

kétnemű (hím- és nőnemű tulajdonságokkal egyaránt rendelkező) melléknév
bot

androgyn◼◼◼ »Adjektiv
[andʁoˈɡyːn]

kórokozó tulajdonság kifejezés

die Pathogenität [der Pathogenität ; —] »Substantiv
[ˌpatoɡeniˈtɛːt]

menettulajdonság (járműnél) kifejezés

die Fahreigenschaften [der Fahreigenschaft; die Fahreigenschaften]◼◼◼ »Substantiv

Rh faktor (Rhesus majom faktor, vér tulajdonsága) főnév

der Rh-Faktor [des Rh-Faktors; die Rh-Faktoren]◼◼◼ »Substantiv

rhesus-faktor (vér tulajdonsága) főnév

der Rhesusfaktor [des Rhesusfaktors; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁeːzʊsˌfaktoːɐ̯]

sajátos, jellemző tulajdonság kifejezés

das Proprium [des Propriums; —] »Substantiv
[ˈpʁoːpʁiʊm]

sajátos tulajdonság kifejezés

die Macke [der Macke; die Macken] »Substantiv
[ˈmakə]
salopp

személyes tulajdonság kifejezés

der Wesenszug [des Wesenszug(e)s; die Wesenszüge] »Substantiv
[ˈveːzn̩sˌt͡suːk]

valamilyen tulajdonsága van kifejezés

anhaften [haftete an; hat angehaftet] »Verb
[ˈanˌhaftn̩]

van vmilyen tulajdonsága kifejezés

haben [hat; hatte; hat gehabt] »Verb
[ˈhaːbn̩]

árnyéktulajdonság főnév

das Schattenmerkmal »Substantiv

érzékszervi tulajdonság

organoleptische Eigenschaft◼◼◼

öröklött tulajdonság kifejezés

das Erbmerkmal◼◼◼ »Substantiv

die Charakteranlage [der Charakteranlage; die Charakteranlagen] »Substantiv

die Erbeigenschaft »Substantiv

öröklött tulajdonságok kifejezés
biol

das Erbgut [des Erbgut(e)s; die Erbgüter]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɛʁpˌɡuːt]

örökölt tulajdonság kifejezés

die Erbanlage [der Erbanlage; die Erbanlagen]◼◼◼ »Substantiv

örökölt tulajdonságok halmaza kifejezés

die Erbmasse [der Erbmasse; die Erbmassen] »Substantiv