Hungarian-German dictionary »

torony meaning in German

HungarianGerman
torony főnév

der Turm [des Turm(e)s; die Türme]◼◼◼Substantiv
[tʊʁm]
Ez torony. = Das ist ein Turm.

torony csúcsa kifejezés

die Turmspitze [der Turmspitze; die Turmspitzen]◼◼◼Substantiv
[ˈtʊʁmˌʃpɪt͡sə]

toronyban dolgozó munkás kifejezés

der TurmarbeiterSubstantiv

toronyfedél főnév

die Turmhaube [der Turmhaube; die Turmhauben]Substantiv

toronyház főnév

das Hochhaus [des Hochhauses; die Hochhäuser]◼◼◼Substantiv
[ˈhoːxˌhaʊ̯s]
A toronyház több mint tíz éve lakatlan. = Das Hochhaus ist seit mehr als zehn Jahren unbewohnt.

der Wohnturm [des Wohnturm(e)s; die Wohntürme]◼◻◻Substantiv
[ˈvoːnˌtʊʁm]

toronyiránt határozószó

feldeinAdverb

geradeausAdverb
[ɡəʁaːdəˈʔaʊ̯s]

querfeldeinAdverb
[kveːɐ̯fɛltˈʔaɪ̯n]

toronyiránt megy

geradeaus gehen

toronyirányban határozószó

querfeldeinAdverb
[kveːɐ̯fɛltˈʔaɪ̯n]

toronymagas melléknév

turmhochAdjektiv
[ˈtʊʁmˌhoːx]

toronysisak főnév

die Turmhaube [der Turmhaube; die Turmhauben]◼◼◼Substantiv

toronyszerű

betürmt

toronyugrás főnév

das Turmspringen [des Turmspringens; —]◼◼◼Substantiv
[ˈtʊʁmˌʃpʁɪŋən]

toronyágyú főnév

das TurmgeschützSubstantiv

toronyépítés főnév

der Turmbau [des Turmbau(e)s; die Turmbauten]◼◼◼Substantiv
[ˈtʊʁmˌbaʊ̯]

toronyóra főnév

die Turmuhr [der Turmuhr; die Turmuhren]◼◼◼Substantiv
[ˈtʊʁmˌʔuːɐ̯]
A toronyóra egész pontosan működik. = Die Turmuhr geht ganz genau.

die Glocke [der Glocke; die Glocken]◼◼◻Substantiv
[ˈɡlɔkə]

toronyőr főnév

der Türmer [des Türmers; die Türmer]◼◼◼Substantiv
[ˈtʏʁmɐ]

der Turmwächter [des Turmwächters; die Turmwächter]◼◼◻Substantiv

5 m-es torony kifejezés

die FünfmeterplattformSubstantiv

adótorony főnév
rádió

der Funkturm [des Funkturm(e)s; die Funktürme]◼◼◼Substantiv
[ˈfʊŋkˌtʊʁm]

aknatorony főnév

der Förderturm [des Förderturm(e)s; die Fördertürme]Substantiv
[ˈfœʁdɐˌtʊʁm]

aknatoronyhíd főnév

die HängebankSubstantiv

antennatorony főnév

die MasteSubstantiv
[ˈmastə]

bábeli torony kifejezés

der Babylonischer Turm◼◼◼

Eiffel-torony főnév

der Eiffelturm [des Eiffelturm(e)s; —]◼◼◼Eigenname
[ˈaɪ̯fl̩ˌtʊʁm]

elefántcsonttorony főnév

der Elfenbeinturm [des Elfenbeinturm(e)s; die Elfenbeintürme]◼◼◼Substantiv
[ˈɛlfn̩baɪ̯nˌtʊʁm]

ellenőrző torony kifejezés

der Kontrollturm [des Kontrollturm(e)s; die Kontrolltürme]◼◼◼Substantiv
[kɔnˈtʁɔlˌtʊʁm]

figyelőtorony főnév

der Söller [des Söllers; die Söller]Substantiv
[ˈzœlɐ]

forgatható toronydaru kifejezés

der Turmdrehkran◼◼◼Substantiv

harangtorony főnév

der Glockenturm [des Glockenturm(e)s; die Glockentürme]◼◼◼Substantiv
[ˈɡlɔkn̩ˌtʊʁm]

harangtoronyablak főnév

die SchallöffnungSubstantiv

harci torony kifejezés

der Gefechtsturm [des Gefechtsturm(e)s; die Gefechtstürme]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈfɛçt͡sˌtʊʁm]

hifi torony kifejezés

der Hi-Fi-TurmSubstantiv

hűtőtorony főnév

der Kühlturm [des Kühlturm(e)s; die Kühltürme]◼◼◼Substantiv
[ˈkyːlˌtʊʁm]

das Gradierhaus [des Gradierhauses; die Gradierhäuser]Substantiv

das Gradierwerk [des Gradierwerk(e)s; die Gradierwerke]Substantiv
[ɡʁaˈdiːɐ̯ˌvɛʁk]

kilátótorony főnév

der Aussichtsturm [des Aussichtsturm(e)s; die Aussichtstürme]◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯szɪçt͡sˌtʊʁm]

12