Hungarian-German dictionary »

taxi meaning in German

HungarianGerman
taxi főnév

das Taxi [des Taxis; die Taxis]◼◼◼ »Substantiv
[ˈtaksi]
Taxival megyek. = Ich nehme ein Taxi.

die Taxis [der Taxis; die Taxien]◼◼◻ »Substantiv
[ˈtaksɪs]
Mivel egy taxi sem volt, kutyagolnom kellett. = Weil es keine Taxis gab, musste ich zu Fuß gehen.

die Taxe [der Taxe; die Taxen]◼◻◻ »Substantiv
[ˈtaksə]
Az állomás előtt egy sorban álltak a taxik. = Vor dem Bahnhof standen Taxen in einer Reihe.

(autó)taxi főnév

die Kraftdroschke »Substantiv
veraltet

taxik

taxen / taxis

taximegálló főnév

die Taxihaltestelle »Substantiv

taxisofőr főnév

der Taxifahrer [des Taxifahrers; die Taxifahrer]◼◼◼ »Substantiv
[ˈtaksiˌfaːʁɐ]
Tamás taxisofőr lett. = John wurde Taxifahrer.

der Taxichauffeur [des Taxichauffeurs; die Taxichauffeure]◼◻◻ »Substantiv
[ˈtaksiʃɔˌføːɐ̯]

taxisofőr

taxifahrer, taxifahrerin

taxisofőrnő főnév

die Taxifahrerin [der Taxifahrerin; die Taxifahrerinnen] »Substantiv
[ˈtaksiˌfaːʁəʁɪn]

taxit fogad

Taxi nehmen◼◼◼

taxivállalat főnév

das Taxiunternehmen◼◼◼ »Substantiv

taxiállomás főnév

der Taxistand [des Taxistand(e)s; die Taxistände]◼◼◼ »Substantiv
[ˈtaksiˌʃtant]

der Taxistandplatz [des Taxistandplatzes; die Taxistandplätze] »Substantiv
[ˈtaksiˌʃtantplat͡s]

die Taxihaltestelle »Substantiv

taxióra főnév

das der Taxameter [des Taxameters; die Taxameter]◼◼◼ »Substantiv
[taksaˈmeːtɐ]

ataxia (izommozgások koordinációjának zavara) főnév
orv

die Ataxie [der Ataxie; die Ataxien] (Koordinationsstörungen)◼◼◼ »Substantiv
[ataˈksiː]
Medizin

Elnézést, pillanatnyilag nincs szabad autónk (taxi).

Es tut mir leid, es sind keine Taxis verfügbar.

epitaxiális növekedés (félvezető) főnév

das Epitalwachstum »Substantiv

epitaxiális tranzisztor kifejezés

der Epitaltransistor »Substantiv

Hívna nekem egy taxit, kérem?

Würden Sie mir bitte ein Taxi rufen?

kemotaxis főnév

die Chemotaxis◼◼◼ »Substantiv

kemotaxis hatására reagáló kifejezés

chemotaktisch »Adjektiv

légi taxi kifejezés

das Lufttaxi◼◼◼ »Substantiv

die Lufttaxen »Substantiv

légitaxi főnév

die Flugtaxe »Substantiv

rádiótaxi főnév

das Funktaxi »Substantiv

Szeretnék egy taxit, kérem!

Ich hätte gern ein Taxi.

Szintaxis főnév

die Syntax [der Syntax; die Syntaxen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈzʏntaks]