Hungarian | German |
---|---|
tüzes melléknév | feurig [feuriger; am feurigsten]◼◼◼Adjektiv rassig [rassiger; am rassigsten]Adjektiv pfeffrig [pfeffriger; am pfeffrigsten]Adjektiv |
tüzes fáklya kifejezés | die Brandfackel [der Brandfackel; die Brandfackeln]Substantiv |
tüzes golyó (tűzijáték) kifejezés | der Feuerball [des Feuerball(e)s; die Feuerbälle]◼◼◼Substantiv |
tüzes liliom (Lilium bulbiferum) növénynév bot | die Feuerlilie [der Feuerlilie; die Feuerlilien]Substantiv |
tüzes pokol kifejezés vall | die Feuerhölle◼◼◼Substantiv |
tüzes vassal megbélyegez (valamit) kifejezés | aufbrennen [brannte auf; hat aufgebrannt]Verb |
tüzes víz kifejezés | das Feuerwasser [des Feuerwassers; —]◼◼◼Substantiv |
tüzesség főnév | das Feuer [des Feuers; die Feuer]◼◼◼Substantiv |
tüzesvérű melléknév | heißblütigAdjektiv |
tüzesít ige | erhitzen [erhitzte; hat erhitzt]◼◼◼Verb |
kis ezerjófű (Centaurium erythraea/korábban: Centaurium minus) (Egyéb magyar nevei: cintória, encián, epefű, erősfű, ezerjófű, földepe(fű), földepetárnics, gyomorfű, hideglelés ellen való fű, hideglelésfű, hideglelést gyógyító fű, hidegűzésfű, keserűfű, kisebbik ezerjófű, kis ezerjófű, kis földepe, lázfű, ördögcsíptefű, százaranyosfű, százforintos földepe, százforintosfű, tüzes ember virágja, vérállatófű) növénynév bot | das Echte Tausendgüldenkraut (auch: Kopfiges Tausendgüldenkraut)Substantiv das Strand-Tausendgüldenkraut (auch: Salz-Tausendguldenkraut)Substantiv |
tűzliliom (vagy tüzes liliom) (Lilium bulbiferum) növénynév bot | die Feuerlilie [der Feuerlilie; die Feuerlilien]◼◼◼Substantiv |
áttüzesedik ige | durchbrennen [brannte durch; ist durchgebrannt]Verb |