Hungarian-German dictionary »

szel meaning in German

HungarianGerman
szel ige

schneiden [schnitt; hat geschnitten]◼◼◼ »Verb
[ˈʃnaɪ̯dn̩]
Szeld fel a húst vékony szeletekre. = Schneide das Fleisch in dünne Scheiben!

szela (héber: szelah) (zsoltárokban) főnév
zene, vall

das Sela [des Selas; die Selas]◼◼◼ »Substantiv

szeladon főnév

der Seladon [des Seladons; die Seladons]◼◼◼ »Substantiv
veraltet

szeladon (zöld színű kínai porcelánfajta) főnév

das Seladon [des Seladons; die Seladons]◼◼◼ »Substantiv

szeladon-máz főnév

die Seladonglasur »Substantiv

szeleburdi főnév

die Ruschel »Substantiv

der Sausewind [des Sausewind(e)s; die Sausewinde] »Substantiv

der Schurrmurr [des Schurrmurrs; —] »Substantiv
[ˈʃʊʁˌmʊʁ]

der Strudelkopf »Substantiv

szeleburdi melléknév

faselig »Adjektiv

huschelig »Adjektiv

huschig (Verwandte Formen: huschelig, huschlig) »Adjektiv
landschaftlich umgangssprachlich

windig [windiger; am windigsten] »Adjektiv
[ˈvɪndɪç]

szeleburdi ember kifejezés

der Schussel [des Schussels; die Schussel] »Substantiv
[ˈʃʊsl̩]

szeleburdiság főnév

die Gedankenlosigkeit [der Gedankenlosigkeit; die Gedankenlosigkeiten] »Substantiv
[ɡəˈdaŋkn̩loːzɪçkaɪ̯t]

szelek (bélben) főnév

der Darmwind [des Darmwind(e)s; die Darmwinde] »Substantiv
[ˈdaʁmˌvɪnt]

szelekció főnév
vál

die Selektion [der Selektion; die Selektionen]◼◼◼ »Substantiv
[zelɛkˈt͡si̯oːn]

szelekció (természetes) főnév
biol

die Selektion [der Selektion; die Selektionen]◼◼◼ »Substantiv
[zelɛkˈt͡si̯oːn]

szelektivitás főnév

die Selektivität [der Selektivität ; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˌzelɛktiviˈtɛːt]

die Trennschärfe [der Trennschärfe; die Trennschärfen] »Substantiv

szelektál ige

auswählen [wählte aus; hat ausgewählt]◼◼◼ »Verb
[ˈaʊ̯sˌvɛːlən]

auslesen (liest aus) [las aus; hat ausgelesen]◼◻◻ »Verb

szelektálás főnév
vál

die Selektion [der Selektion; die Selektionen]◼◼◼ »Substantiv
[zelɛkˈt͡si̯oːn]

szelektáló vallásosság kifejezés

die Auswahlreligiosität »Substantiv

szelektálódás (természetes) főnév
biol

die Selektion [der Selektion; die Selektionen]◼◼◼ »Substantiv
[zelɛkˈt͡si̯oːn]

szelektív melléknév

selektiv [selektiver; am selektivsten]◼◼◼ »Adjektiv
[zelɛkˈtiːf]

szelektív

trennscharf

szelektív lézerszinterezés kifejezés

das Selective-Laser-Sintern »Substantiv

szelektív szemétszállítás kifejezés

die Mülltrennung [der Mülltrennung; —] »Substantiv
[ˈmʏlˌtʁɛnʊŋ]

szelelőrostát üzemel kifejezés

worfeln [worfelte; hat geworfelt] »Verb
[ˈvɔʁfl̩n]

szelemen főnév

die Pfette [der Pfette; die Pfetten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈp͡fɛtə]

der Firstbalken [des Firstbalkens; die Firstbalken] »Substantiv
[ˈfɪʁstˌbalkn̩]

szelemenes fedélszék kifejezés

das Pfettendach »Substantiv

szelemengerenda távolsága kifejezés

der Pfettenabstand »Substantiv

szelence főnév

die Büchse [der Büchse; die Büchsen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbʏksə]

das Gehäuse [des Gehäuses; die Gehäuse] »Substantiv
[ɡəˈhɔɪ̯zə]

die Hülse [der Hülse; die Hülsen] »Substantiv
[ˈhʏlzə]

szelenológia főnév

die Selenologie [der Selenologie; —] »Substantiv

szelep főnév

das Ventil [des Ventils; die Ventile]◼◼◼ »Substantiv
[vɛnˈtiːl]

die Klappe [der Klappe; die Klappen]◼◻◻ »Substantiv
[ˈklapə]

12