Hungarian-German dictionary »

szalon meaning in German

HungarianGerman
szalon főnév

der Salon [des Salons; die Salons]◼◼◼ »Substantiv
[zaˈlɔ̃ː]

szalongőzös főnév

der Salondampfer »Substantiv

Szaloniki

Saloniki◼◼◼

szalonka főnév

die Schnepfe [der Schnepfe; die Schnepfen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃnɛp͡fə]

(szalonka) korrog kifejezés

quorren [quorrte; hat gequorrt] »Verb
[ˈkvɔʁən]

szalonkabát főnév

der Bratenrock [des Bratenrock(e)s; die Bratenröcke] »Substantiv
[ˈbʁaːtn̩ˌʁɔk]

die Redingote [der Redingote; die Redingoten] »Substantiv

der Redingote [des Redingote(s); die Redingotes] »Substantiv

szalonkafélék (Scolopacidae) főnév

die Schnepfenvögel »Substantiv
zoo

szalonkahúzás főnév

der Schnepfenstrich »Substantiv

szalonkocsi főnév

der Salonwagen◼◼◼ »Substantiv

szalonkázás főnév

die Schnepfenjagd [der Schnepfenjagd; die Schnepfenjagden] »Substantiv

szalonképes melléknév

salonfähig [salonfähiger; am salonfähigsten]◼◼◼ »Adjektiv
[zaˈlɔ̃ːˌfɛːɪç]

präsentabel◼◼◻ »Adjektiv

szalonképes

gesellschaftsfähig◼◼◻ »[ɡəˈzɛlʃaft͡sˌfɛːɪç]

szalonlovag főnév

der Salonlöwe [des Salonlöwen; die Salonlöwen] »Substantiv
[zaˈlɔ̃ːˌløːvə]

szalonna főnév

der Speck [des Speck(e)s; (Sorten:) die Specke]◼◼◼ »Substantiv
[ʃpɛk]
Johni feltört három tojást a serpenyőbe és adott hozzá szalonnát, hogy csak úgy ínycsiklandóan sercegett és szállt az illata. = John schlug drei Eier in die Pfanne und tat Speck dazu, dass es köstlich brutzelte und roch.

szalonnabőr főnév

die Schwarte [der Schwarte; die Schwarten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃvaʁtə]

die Speckschwarte [der Speckschwarte; die Speckschwarten]◼◻◻ »Substantiv
[ˈʃpɛkʃvaʁtə]

szalonnadarab főnév

der Speckschnitt »Substantiv

szalonnakő főnév

der Speckstein »Substantiv

szalonnaszelet főnév

die Speckscheibe »Substantiv

szalonnaszelet (pirításra) főnév

die Speckschnitte »Substantiv

szalonnás melléknév

speckig [speckiger; am speckigsten] »Adjektiv
[ˈʃpɛkɪç]

szalonnás oldal kifejezés

die Speckseite [der Speckseite; die Speckseiten] »Substantiv

szalontüdő főnév
gasztr

das Beuschel [des Beuschels; die Beuschel] (Speise aus Innereien, besonders Lunge und Herz) »Substantiv
[ˈbɔɪ̯ʃl̩]
bayrisch, österreichisch

szalonzene főnév

die Salonmusik [der Salonmusik; die Salonmusiken]◼◼◼ »Substantiv
[zaˈlɔ̃ːmuˌziːk]

szalonzenekar főnév

das Salonorchester [des Salonorchesters; die Salonorchester]◼◼◼ »Substantiv

(szárnyast) szalonnába göngyöl kifejezés
gasztr

bardieren [bardierte; ist bardiert] »Verb
[baʁˈdiːʁən]
Kochkunst

A szalonban már ott van a húsvéti csokor, a sarokban pedig ott függ a feszület.

In der Stube steht schon der Osterstrauß, im Winkel hängt ein Kruzifix.

abált szalonna kifejezés

der Brühspeck »Substantiv

gekochter Speck

angolszalonna főnév

der Lachsschinken [des Lachsschinkens; die Lachsschinken] »Substantiv

der Schinkenspeck »Substantiv

bacon (szalonna) főnév
gasztr

der Bacon [des Bacons; —]◼◼◼ »Substantiv
[bāˈkən]

divatszalon főnév

der Modesalon [des Modesalons; die Modesalons]◼◼◼ »Substantiv

erdei szalonka (Scolopax rusticola) állatnév
zoo

die Waldschnepfe◼◼◼ »Substantiv

fodrászszalon főnév

der Friseursalon [des Friseursalons; die Friseursalons]◼◼◼ »Substantiv
[fʁiˈzøːɐ̯zaˌlɔ̃ː]

der Frisiersalon [des Frisiersalons; die Frisiersalons]◼◻◻ »Substantiv
[fʁiˈziːɐ̯zaˌlɔ̃ː]

férfi fodrászszalon kifejezés

der Herrensalon [des Herrensalons; die Herrensalons] »Substantiv

12