Hungarian-German dictionary »

rendszeres meaning in German

HungarianGerman
rendszeres melléknév

regelmäßig [regelmäßiger; am regelmäßigsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈʁeːɡl̩ˌmɛːsɪç]
Rendszeresen járunk moziba. = Wir gehen regelmäßig ins Kino.

systematisch [systematischer; am systematischsten]◼◼◻ »Adjektiv
[zʏsteˈmaːtɪʃ]

systematisches◼◻◻ »Adjektiv
[zʏsteˈmaːtɪʃəs]

rendszeres eset kifejezés

der Regelfall [des Regelfall(e)s; die Regelfälle] »Substantiv
[ˈʁeːɡl̩ˌfal]

rendszeres járat

regelmäßige Fahrten◼◼◼

rendszeres váltás kifejezés

der Turnus [des Turnus; die Turnusse] »Substantiv
[ˈtʊʁnʊs]

rendszeres átutalásra való megbízás (banknak) kifejezés

der Dauerauftrag [des Dauerauftrag(e)s; die Daueraufträge]◼◼◼ »Substantiv
[ˈdaʊ̯ɐˌʔaʊ̯ftʁaːk]

rendszeresen határozószó

regelmäßig [regelmäßiger; am regelmäßigsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈʁeːɡl̩ˌmɛːsɪç]

rendszeresen lekérdez

pollen

(rendszeresen) látogat ige

besuchen [besuchte; hat besucht]◼◼◼ »Verb
[bəˈzuːxn̩]

rendszeresen megjelenő újság kifejezés

das Periodikum [des Periodikums; die Periodika] »Substantiv
[peˈʁi̯oːdikʊm]

rendszeresen odajár kifejezés

frequentieren [frequentierte; hat frequentiert] »Verb
[fʁekvɛnˈtiːʁən]

Rendszeresen szoktatták őket a súlytalanság elviselésére.

Sie wurden für die Schwerlosigkeit trainiert.

rendszeresen vezércikket író személy kifejezés

der Leitartikler [des Leitartiklers; die Leitartikler] »Substantiv
[ˈlaɪ̯tʔaʁˌtiːklɐ]

rendszeressé tesz kifejezés

systematisieren [systematisierte; hat systematisiert]◼◼◼ »Verb
[ˌzʏstematiˈziːʁən]

rendszeresség főnév

die Regelmäßigkeit [der Regelmäßigkeit; die Regelmäßigkeiten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁeːɡl̩mɛːsɪçkaɪ̯t]

die Regularität [der Regularität; die Regularitäten]◼◻◻ »Substantiv
[ʁeɡulaʁiˈtɛːt]

rendszeresség tétel kifejezés

die Systematisierung [der Systematisierung; die Systematisierungen] »Substantiv

<vki, aki rendszeresen kap vmit> kifejezés

der Bezieher [des Beziehers; die Bezieher] »Substantiv
[bəˈt͡siːɐ]

A fővárostól, Pekingtől csak néhány órányi autóútra fekvő Donglu faluban májusban rendszeresen tartanak ünnepségeket Szűz Mária tiszteletére.

Das nur wenige Fahrstunden von der Hauptstadt Peking entfernte Dorf Donglu veranstaltet regelmäßig im Mai Feierlichkeiten zu Ehren der Jungfrau Maria.

autó (rendszeres) átvizsgálása kifejezés

die Autoinspektion »Substantiv

barátnői kör (rendszeresen összejövő, együtt kávézgató, beszélgető társaság) kifejezés

das Kränzchen [des Kränzchens; die Kränzchen] »Substantiv
[ˈkʁɛnt͡sçən]

havonta rendszeresen fizetett összeg kifejezés

das Monatsgeld [des Monatsgeld(e)s; die Monatsgelder] »Substantiv

különleges rendszeres prémium kifejezés

die Sonderzulage »Substantiv

nem rendszeres kifejezés

unsystematisch [unsystematischer; am unsystematischsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈʊnzʏsteˌmaːtɪʃ]