Hungarian-German dictionary »

rút meaning in German

Hungarian	German
rút melléknév	hässlich [hässlicher; am hässlichsten] (Ungültige Schreibung: häßlich)◼◼◼ »Adjektiv [ˈhɛslɪç]Irtó rút volt. = Es war sehr hässlich.
rútság főnév	die Hässlichkeit [der Hässlichkeit; die Hässlichkeiten] (Ungültige Schreibung: Häßlichkeit)◼◼◼ »Substantiv [ˈhɛslɪçkaɪ̯t]
rútul elbánik (vkivel)	jm arg mirspielen jm übel mirspielen
Bejrút főnév	das Beirut◼◼◼ »Substantiv [baɪ̯ˈʁuːt]
ellenőrző körút kifejezés	der Inspektionsgang »Substantiv
elrútít	entstell »[ɛntˈʃtɛl]
előadókörút főnév	die Vortragsreise [der Vortragsreise; die Vortragsreisen]◼◼◼ »Substantiv
grépfrút főnév	die Grapefruit [der Grapefruit; die Grapefruits]◼◼◼ »Substantiv [ˈɡʁɛɪ̯pˌfʁuːt]
hangversenykörút főnév	die Konzertreise [der Konzertreise; die Konzertreisen]◼◼◼ »Substantiv [kɔnˈt͡sɛʁtˌʁaɪ̯zə]
hangversenykörút főnév zene	die Tournee [der Tournee; die Tournees/Tourneen] »Substantiv [tʊʁˈneː]
háborút megelőző kor kifejezés	die Vorkriegszeit [der Vorkriegszeit; die Vorkriegszeiten] »Substantiv [ˈfoːɐ̯kʁiːksˌt͡saɪ̯t]
háborút/konfliktust kiterjeszt kifejezés pol	eskalieren [eskalierte; hat/ist eskaliert] »Verb [ɛskaˈliːʁən]
ivókörút főnév	die Zechtour [der Zechtour; die Zechtouren] »Substantiv
kerékpárút főnév	der Radweg [des Radweg(e)s; die Radwege]◼◼◼ »Substantiv [ˈʁaːtˌveːk]A fák a kerékpárút mellett és fölött hosszú szakaszon alagútat képeznek. = Die Bäume bilden auf einer langen Strecke neben und über dem Radweg einen Tunnel. der Fahrradweg [des Fahrradweg(e)s; die Fahrradwege]◼◼◼ »Substantiv [ˈfaːɐ̯ʁaːtˌveːk]Mi köze a pártpolitikának egy kerékpárúthoz? = Was hat ein Fahrradweg mit Parteipolitik zu tun? der Radfahrerweg◼◻◻ »Substantiv
kirobbant (háborút) ige	entfesseln [entfesselte; hat entfesselt]◼◼◼ »Verb [ɛntˈfɛsl̩n]
körút főnév	der Boulevard [des Boulevards; die Boulevards]◼◼◼ »Substantiv [buləˈvaːɐ̯] die Ringstraße [der Ringstraße; die Ringstraßen]◼◼◻ »Substantiv [ˈʁɪŋˌʃtʁaːsə] der Rundgang [des Rundgang(e)s; die Rundgänge]◼◼◻ »Substantiv [ˈʁʊntˌɡaŋ] der Rundweg [des Rundweg(e)s; die Rundwege]◼◼◻ »Substantiv der Ring [des Ring(e)s; die Ringe]◼◼◻ »Substantiv [ʁɪŋ] ortsumgehung »Substantiv
proszpekt (sugárút) (kifejezés a széles, többsávos sugárutak megjelölésére az orosz nyelvben) főnév	der Prospekt (österreichisch auch: das) [des Prospekt(e)s; die Prospekte] (russische Bezeichnung für: lange, breite Straße)◼◼◼ »Substantiv [pʁoˈspɛkt]
sugárút főnév	die Avenue [der Avenue; die Avenuen]◼◼◼ »SubstantivA sugárút mentén sok luxusüzlet van. = Entlang der Avenue gibt es viele Luxusgeschäfte. die Allee [der Allee; die Alleen]◼◼◻ »Substantiv [aˈleː]
vándorút főnév	die Wanderschaft [der Wanderschaft; die Wanderschaften]◼◼◼ »Substantiv [ˈvandɐʃaft] die Wanderfahrt [der Wanderfahrt; die Wanderfahrten] »Substantiv