nevez meaning in German
| Hungarian | German |
|---|---|
| borgisz (a 9 pontos nyomdai betűméret elnevezése) főnév nyomda | die Borgis [der Borgis; —] (Schriftgrad von 9 Punkt) »Substantiv |
| bűnözőnek nevez kifejezés | kriminalisieren [kriminalisierte; hat kriminalisiert] »Verb |
| csúfolódónak nevezték | |
| egy dolog megnevezése több szóval kifejezés | die Tautologie [der Tautologie; die Tautologien] »Substantiv |
| egyenkénti megnevezés kifejezés | die Aufzählung [der Aufzählung; die Aufzählungen] »Substantiv |
| elnevez ige | |
| elnevez főnév | die Betitelung [der Betitelung; die Betitelungen] »Substantiv |
| elnevez vmi/vki után kifejezés | |
| elnevezés főnév | die Namengebung [der Namengebung; die Namengebungen]◼◼◼ »Substantiv |
| elnevezés főnév nyelv tud | das Nomen [des Nomens; die Nomina, die Nomen]◼◼◼ »Substantiv |
| elnevezési rendszer kifejezés | die Nomenklatur [der Nomenklatur; die Nomenklaturen]◼◼◼ »Substantiv |
| elnevező melléknév | |
| előbb megnevezett | vorgenannt◼◼◼ |
| eretneknek nevez kifejezés | verketzern [verketzerte; hat verketzert] »Verb |
| Ezt a növényt nem tudom megnevezni. | |
| fagyosszentek (a magyar népi hagyomány szerint a Pongrác, Szervác, Bonifác napok /május 12., május 13., május 14./, valamint Orbán napjának /május 25./ a közös elnevezése) főnév | die Eisheilige (bestimmte Tage im Mai /norddeutsch: 11.–13., süddeutsch: 12.–15./ mit erhöhter Frostgefahr) »Pluralwort |
| fentnevezett melléknév | erstgenannt »Adjektiv |
| fő nevező kifejezés | der Hauptnenner [des Hauptnenners; die Hauptnenner]◼◼◼ »Substantiv |
| frissen kinevezett | |
| gímszarvas (Cervus elaphus) (Régies elnevezése: rőtvad) állatnév zoo | der Rothirsch [des Rothirsch(e)s; die Rothirsche] (jägersprachlich: Rotwild, seltener auch: Edelhirsch)◼◼◼ »Substantiv |
| hasznos földitömjén (Pimpinella saxifraga) (Népi elnevezései rákfark, bábafű és csabafű) növénynév bot | die Kleine Bibernelle (auch Gemeine Bibernelle, Stein-Bibernelle, Steinbrechwurz, Steinpetersilie, Bockwurz, Pfefferkraut oder Bumbernell) (kurz auch Bibernell und veraltet auch Bibenelle) |
| helytelen elnevezés kifejezés | der Namensirrtum »Substantiv |
| hivatalos elnevezés kifejezés | die Amtsbezeichnung [der Amtsbezeichnung; die Amtsbezeichnungen] »Substantiv |
| hivatalos megnevezés kifejezés | die Amtsbezeichnung [der Amtsbezeichnung; die Amtsbezeichnungen] »Substantiv |
| ideiglenes kinevezés kifejezés | die Designation [der Designation; die Designationen] »Substantiv |
| ideiglenesen kinevezett kifejezés | des. (designatus) (Abk.)◼◼◼ »[dezɪˈɡnaːtʊs] |
| kerék megnevezése kifejezés | die Reifenbezeichnung »Substantiv |
| kettős megnevezés kifejezés | die Doppelbenennung »Substantiv |
| kinevez ige | ernennen [ernannte; hat ernannt]◼◼◼ »Verb berufen [berief; hat berufen] (auf mit Akkusativ)◼◼◻ »Verb einsetzen [setzte ein; hat eingesetzt] (für mit Akkusativ)◼◼◻ »Verb nominieren [nominierte; hat nominiert]◼◼◻ »Verb zuteilen [teilte zu; hat zugeteilt]◼◻◻ »Verb |
| kinevez ige jog | |
| kinevez ige hiv | bestallen [bestallte; hat bestallt] »Verb |
| kinevez vminek kifejezés | einsetzen [setzte ein; hat eingesetzt] (für mit Akkusativ) »Verb |
| kinevezés főnév | die Ernennung [der Ernennung; die Ernennungen]◼◼◼ »Substantiv die Nomination [der Nomination; die Nominationen]◼◻◻ »Substantiv |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »