Hungarian | German |
---|---|
mentén | entlang (mit Dativ)◼◼◼ »[ɛntˈlaŋ]Esténként a csatorna mentén sétálgattunk. = Abends spazierten wir am Kanal entlang. |
hossz mentén elvágás kifejezés | der Längsschnitt [des Längsschnitt(e)s; die Längsschnitte] »Substantiv |
vmi mentén kifejezés | an etw hinPhrase |
vmi mentén megy kifejezés | einherfahren [fuhr einher; ist einhergefahren] »Verb |
vmi mentén végigmegy kifejezés | entlangkommen [kam entlang; ist entlanggekommen] »Verb |
vmi mentén végigszalad kifejezés | entlanglaufen [lief entlang; ist entlanggelaufen] »Verb |
vmi mentén végigutazik kifejezés | entlangfahren [fuhr entlang; ist entlanggefahren] »Verb |
vonal mentén ütött labda kifejezés | der Linienball [des Linienball(e)s; die Linienbälle] »Substantiv |
végighalad (vmin/vmi mentén) ige | entlanggehen [ging entlang; ist entlanggegangen] »Verb |
végigmegy (vmin/vmi mentén) ige | entlanggehen [ging entlang; ist entlanggegangen]◼◼◼ »Verb |
vízmentén határozószó | flussabwärts »Adverb |
vízmenté(be)n határozószó | flussabwärts »Adverb |