Hungarian-German dictionary »

megél meaning in German

HungarianGerman
megél ige

erfahren [erfuhr; hat erfahren]◼◼◼ »Verb
[ɛɐ̯ˈfaːʁən]

durchleben [durchlebte; hat durchlebt]◼◼◼ »Verb
[ˌdʊʁçˈleːbn̩]

durchbringen, sich [brachte sich durch; hat sich durchgebracht]Verb

(meg)élesít ige

verschärfen [verschärfte; hat verschärft] »Verb
[fɛɐ̯ˈʃɛʁfn̩]

megélhetés főnév

der Lebensunterhalt [des Lebensunterhalt(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈleːbn̩sˌʔʊntɐhalt]
A politikusok az állampolgárok tisztességes megélhetésének és az egészséges társadalom útjában állnak. = Politiker stehen einem anständigen Lebensunterhalt der Bürger und einer gesunden Gesellschaft im Weg.

der Unterhalt [des Unterhalt(e)s; —]◼◼◻ »Substantiv
[ˈʊntɐˌhalt]

die Subsistenz [der Subsistenz; die Subsistenzen]◼◻◻ »Substantiv
[zʊpzɪsˈtɛnt͡s]
bildungssprachlich veraltet

megélhetési forrás kifejezés

die Erwerbsquelle [der Erwerbsquelle; die Erwerbsquellen]◼◼◼ »Substantiv

megélhetési költség(ek) kifejezés

die Lebenshaltungskosten [—; die Lebenshaltungskosten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈleːbn̩shaltʊŋsˌkɔstn̩]
Wirtschaft

megéljenez ige

akklamieren [akklamierte; hat akklamiert] »Verb
[aklaˈmiːʁən]

zujauchzen (hat) »Verb
[ˈt͡suːˌjaʊ̯xt͡sn̩]

megélés főnév

das Erleben [des Erlebens; —]◼◼◼ »Substantiv

megélés főnév
biztosítás

der Erlebensfall [des Erlebensfall(e)s; —] »Substantiv

megélés esetén

im Erlebensfall

megélésre szóló életbiztosítás kifejezés

die Erlebensfallversicherung »Substantiv

a család megélhetése kifejezés

der Familienunterhalt »Substantiv

fáradságosan megél vmit kifejezés

fristen [fristete; hat gefristet] »Verb
[ˈfʁɪstn̩]

épp, hogy megél

sich über Wasser halten