Hungarian-German dictionary »

mérés meaning in German

HungarianGerman
hirdetés hatásosságának mérése kifejezés

der Werbewirksamkeitstest »Substantiv

hosszmérési technika kifejezés

die Längenmesstechnik◼◼◼ »Substantiv

házi borkimérés (borozó) kifejezés

die Buschenschänke [der Buschenschänke; die Buschenschänken] (Alternative Schreibung: Buschenschenke) »Substantiv
österreichisch

hőmérsékletmérés egysége kifejezés

die Wärmeeinheit [der Wärmeeinheit; die Wärmeeinheiten] »Substantiv

idő bemérése kifejezés

die Zeitbemessung »Substantiv

időmérés főnév

die Zeitmessung [der Zeitmessung; die Zeitmessungen]◼◼◼ »Substantiv

die Zeitnahme [der Zeitnahme; die Zeitnahmen]◼◼◻ »Substantiv

das Timing [des Timings; die Timings]◼◻◻ »Substantiv
[ˈtaɪ̯mɪŋ]

die Zeitaufnahme [der Zeitaufnahme; die Zeitaufnahmen] »Substantiv

iránymérést végez kifejezés

anpeilen [peilte an; hat angepeilt] »Verb
Rundfunk

italmérés főnév

der Ausschank [des Ausschank(e)s; die Ausschänke]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaʊ̯sˌʃaŋk]

die Ausschank [der Ausschank; die Ausschanken]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaʊ̯sˌʃaŋk]
österreichisch

der Alkoholausschank [des Alkoholausschank(e)s; die Alkoholausschänke]◼◼◻ »Substantiv
[ˈalkohoːlˌʔaʊ̯sʃaŋk]

der Debit »Substantiv

die Schank [der Schank; die Schanken] »Substantiv
österreichisch

italmérési engedély kifejezés

die Schankerlaubnis [der Schankerlaubnis; die Schankerlaubnisse] »Substantiv

italmérési jog kifejezés

die Schankkonzession [der Schankkonzession; die Schankkonzessionen] »Substantiv

italmérési kocsmajog kifejezés

die Schankgerechtigkeit [der Schankgerechtigkeit; die Schankgerechtigkeiten] »Substantiv

kardiogramot előállító készülék (szívműködés mérése) főnév

das Kardiograph »Substantiv

kimérés főnév

die Bemessung [der Bemessung; die Bemessungen]◼◼◼ »Substantiv

koponyaméréstan főnév

die Kraniometrie [der Kraniometrie; die Kraniometrien]◼◼◼ »Substantiv

kár felmérése kifejezés

die Schadenermittlung◼◼◼ »Substantiv

kárfelmérés főnév

die Schadenfeststellung [der Schadenfeststellung; die Schadenfeststellungen] »Substantiv

képmérési eljárás kifejezés

das Messbildverfahren »Substantiv

kóbor áram mérése kifejezés

die Kriechstrommessung »Substantiv

környezeti felmérés

ökologischer Rechenschaftsbericht

következményfelmérés főnév

die Folgenabschätzung »Substantiv

légtér felmérése kifejezés

die Luftvermessung »Substantiv

lézeres méréstechnika kifejezés

die Lasermesstechnik »Substantiv

mélységmérés főnév

die Tiefenmessung [der Tiefenmessung; die Tiefenmessungen]◼◼◼ »Substantiv

mélységmérés mértékegysége kifejezés

der Tiefenmaßstab »Substantiv

mélységmérő (vízméréshez használt zsinór fém nehezékkel) főnév
hajó

das Lot [des Lot(e)s; die Lote]◼◼◼ »Substantiv
[loːt]
Seewesen

die Lotleine »Substantiv
Seewesen

mérőkészülék a magassági szög mérésére kifejezés

der Quadrant [des Quadranten; die Quadranten] »Substantiv
[kvaˈdʁant]

nyomvonal kitűzése (földmérésnél) főnév

das Ausfluchten »Substantiv

nyomvonalat kijelöl (földmérésnél) ige

ausfluchten [fluchtete aus; hat ausgefluchtet] »Verb

nyomvonalat kitűz (födlmérésnél) ige

ausfluchten [fluchtete aus; hat ausgefluchtet] »Verb

nyomásmérés főnév

die Druckmessung◼◼◼ »Substantiv

nyomásmérési vezeték kifejezés

die Druckmessleitung »Substantiv

népvagyon felmérése kifejezés

der Zensus [des Zensus; die Zensus] »Substantiv
[ˈt͡sɛnzʊs]

1234