Hungarian-German dictionary »

mária meaning in German

Hungarian	German
Mária főnév	Maria [Marias/(auch:) Mariens/Mariäs; —]◼◼◼ »Eigenname
Mária-kultusz főnév	der Marienkult [des Marienkult(e)s; die Marienkulte]◼◼◼ »Substantiv
Mária-kép főnév műv	das Marienbild [des Marienbild(e)s; die Marienbilder]◼◼◼ »Substantiv [maˈʁiːənˌbɪlt]
Mária mennybevétele [szó szerint: felvétele] kifejezés	die Assumption »Substantiv
Mária nap (névnap) kifejezés	der Marientag [des Marientag(e)s; die Marientage]◼◼◼ »Substantiv
Mária védőszent főnév	die Schutzmantelmadonna [der Schutzmantelmadonna; die Schutzmantelmadonnen] »Substantiv [ˈʃʊt͡smantl̩maˌdɔna]
Mária-ünnep főnév	das Marienfest [des Marienfest(e)s; die Marienfeste]◼◼◼ »Substantiv [maˈʁiːənˌfɛst]
máriatemplom főnév	die Marienkirche [der Marienkirche; die Marienkirchen]◼◼◼ »Substantiv [maˈʁiːənˌkɪʁçə]
máriatövis főnév	die Silberdistel [der Silberdistel; die Silberdisteln] »Substantiv [ˈzɪlbɐˌdɪstl̩]
máriatövis (Carduus marianus L.) növénynév bot	die Mariendistel (Carduus marianus L.)◼◼◼ »plant name
A fővárostól, Pekingtől csak néhány órányi autóútra fekvő Donglu faluban májusban rendszeresen tartanak ünnepségeket Szűz Mária tiszteletére.	Das nur wenige Fahrstunden von der Hauptstadt Peking entfernte Dorf Donglu veranstaltet regelmäßig im Mai Feierlichkeiten zu Ehren der Jungfrau Maria.
angyalmise (advent első vasárnapjától karácsony első napjáig minden nap hajnalban tartott szentmise Szűz Mária tiszteletére) főnév vall	das Rorate (Votivmesse im Advent zu Ehren Marias) »Substantiv katholische Kirche
aranyos mise (advent első vasárnapjától karácsony első napjáig minden nap hajnalban tartott szentmise Szűz Mária tiszteletére) főnév vall	das Rorate (Votivmesse im Advent zu Ehren Marias) »Substantiv katholische Kirche
hajnali mise (advent első vasárnapjától karácsony első napjáig minden nap hajnalban tartott szentmise Szűz Mária tiszteletére) főnév vall	das Rorate (Votivmesse im Advent zu Ehren Marias)◼◼◼ »Substantiv katholische Kirche
Istent-szülő (Mária) főnév vall	die Gottesgebärerin »Substantiv
rorate (advent első vasárnapjától karácsony első napjáig minden nap hajnalban tartott szentmise Szűz Mária tiszteletére) főnév vall	das Rorate (Votivmesse im Advent zu Ehren Marias)◼◼◼ »Substantiv katholische Kirche
Szűz Mária	Maria (Mutter Jesu)◼◼◼ »[maˈʁiːa]
Szűz Mária-kép kifejezés	das Muttergottesbild [des Muttergottesbild(e)s; die Muttergottesbilder] »Substantiv
Üdvözlégy Mária kifejezés	Ave Maria◼◼◼Phrase