Hungarian-German dictionary »

lakik meaning in German

Hungarian	German
lakik ige	wohnen [wohnte; hat gewohnt]◼◼◼ »Verb [ˈvoːnən]Hol lakik? = Wo wohnt er? leben [lebte; hat gelebt]◼◼◼ »Verb [ˈleːbn̩]Hol laknak ők? = Wo leben sie? sitzen [saß; hat/ist gesessen]◼◼◻ »Verb [ˈzɪt͡sn̩]Aki üvegházban lakik, ne dobáljon köveket. = Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen. residieren [residierte; hat residiert]◼◻◻ »Verb [ʁeziˈdiːʁən] logieren [logierte; hat logiert]◼◻◻ »Verb [loˈʒiːʁən] domizilieren [domizilierte; hat domiziliert] »Verb
lakik ige tréf pejor	hausen [hauste; hat gehaust]◼◼◻ »Verb [ˈhaʊ̯zn̩]Nem lakják a házat. = Das Haus steht leer.
lakik valahol kifejezés	ansitzen [saß an; ist angesessen] »Verb [ˈanˌzɪt͡sn̩]
lakik vhol kifejezés	behausen [behauste; hat behaust] »Verb [bəˈhaʊ̯zn̩]
lakik vmit kifejezés	bewohnen [bewohnte; hat bewohnt] »Verb [bəˈvoːnən]
(Ő) a szomszédban lakik.	Er/Sie wohnt nebenan.
jóllakik	sich satt essen◼◼◼
jóllakik ige	sättigen, sich [sättigte; hat gesättigt]◼◻◻Verb
jóllakik (vmivel) ige	regalieren, sich [regalierte sich; hat sich regaliert]Verb veraltet, noch landschaftlich
mellette lakik kifejezés	anwohnen [wohnte an; hat angewohnt] »Verb
Már nyolc éve itt lakik.	Er ist schon acht Jahre hier ansässig.
már túl régen lakik vhol kifejezés	abwohnen [wohnte ab; hat abgewohnt] »Verb [ˈapˌvoːnən]
nedves/nyirkos helyen lakik	feucht wohnen
robbantásos (terror támadást intéz valakik ellen) ige	ansprengen [sprengte an; hat angesprengt] (Akkusativ) »Verb
vhol lakik kifejezés	einwohnen [wohnte ein; hat eingewohnt] »Verb