Hungarian-German dictionary »

kutatás meaning in German

HungarianGerman
kutatás főnév

die Forschung [der Forschung; die Forschungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfɔʁʃʊŋ]
A kutatásra áldozta az idejét. = Er widmete sich der Forschung.

die Recherche [der Recherche; die Recherchen]◼◼◻ »Substantiv
[ʁeˈʃɛʁʃə]

die Feldforschung [der Feldforschung; die Feldforschungen]◼◻◻ »Substantiv
[ˈfɛltˌfɔʁʃʊŋ]

die Durchforstung [der Durchforstung; die Durchforstungen] »Substantiv

die Fahndungsaktion [der Fahndungsaktion; die Fahndungsaktionen] »Substantiv
[ˈfaːndʊŋsʔakˌt͡si̯oːn]

das Gestöber [des Gestöbers; die Gestöber] »Substantiv

die Stöberei [der Stöberei; die Stöbereien] »Substantiv

kutatás (ásványi előfordulás) főnév
bány

die Prospektierung [der Prospektierung; die Prospektierungen]◼◼◼ »Substantiv
Bergbau, Archäologie

kutatás központi témája kifejezés

der Forschungsschwerpunkt [des Forschungsschwerpunkt(e)s; die Forschungsschwerpunkte] »Substantiv
[ˈfɔʁʃʊŋsˌʃveːɐ̯pʊŋkt]

kutatás támogatása kifejezés

die Forschungsförderung◼◼◼ »Substantiv

kutatás valaki után kifejezés

die Ausschau [der Ausschau] »Substantiv
[ˈaʊ̯sˌʃaʊ̯]

kutatási beruházás kifejezés

der Forschungsaufwand »Substantiv

kutatási beszámoló kifejezés

der Forschungsbericht [des Forschungsbericht(e)s; die Forschungsberichte]◼◼◼ »Substantiv

kutatási eredmény kifejezés

das Forschungsergebnis [des Forschungsergebnisses; die Forschungsergebnisse]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfɔʁʃʊŋsʔɛɐ̯ˌɡeːpnɪs]

kutatási hitel kifejezés

der Forschungskredit »Substantiv

kutatási jog kifejezés
bány

das Schürfrecht [des Schürfrecht(e)s; die Schürfrechte] »Substantiv
[ˈʃʏʁfˌʁɛçt]

kutatási költségvetés kifejezés

der Forschungsetat◼◼◼ »Substantiv

kutatási központ főnév

das Forschungszentrum [des Forschungszentrums; die Forschungszentren]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfɔʁʃʊŋsˌt͡sɛntʁʊm]

kutatási megbízás kifejezés

der Forschungsauftrag [des Forschungsauftrag(e)s; die Forschungsaufträge]◼◼◼ »Substantiv

kutatási módszer kifejezés

die Forschungsmethode [der Forschungsmethode; die Forschungsmethoden]◼◼◼ »Substantiv

kutatási projekt kifejezés

das Forschungsprojekt [des Forschungsprojekt(e)s; die Forschungsprojekte]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfɔʁʃʊŋspʁoˌjɛkt]

kutatási terv kifejezés

das Forschungsvorhaben [des Forschungsvorhabens; die Forschungsvorhaben]◼◼◼ »Substantiv

kutatási terület kifejezés

das Forschungsgebiet [des Forschungsgebiet(e)s; die Forschungsgebiete]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfɔʁʃʊŋsɡəˌbiːt]

kutatási téma kifejezés

das Forschungsprojekt [des Forschungsprojekt(e)s; die Forschungsprojekte]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfɔʁʃʊŋspʁoˌjɛkt]

kutatási és tanítási szabadság kifejezés

die Lehrfreiheit [der Lehrfreiheit; —] »Substantiv

kutatási ösztöndíj kifejezés

das Forschungsstipendium [des Forschungsstipendiums; die Forschungsstipendien]◼◼◼ »Substantiv

kutatáspolitika főnév

Forschungspolitik◼◼◼ »Substantiv

a természet kutatása kifejezés

die Naturforschung [der Naturforschung; die Naturforschungen] »Substantiv

Alaktani kutatások (újság)

Morphologische Untersuchungen (Zeitung)

alaptudományokban való kutatás kifejezés

die Grundlagenforschung [der Grundlagenforschung; die Grundlagenforschungen] »Substantiv
[ˈɡʁʊntlaːɡn̩ˌfɔʁʃʊŋ]

algakutatás főnév

die Algenkunde »Substantiv

alkalmazott kutatás kifejezés

die Anwendungsforschung◼◼◼ »Substantiv

atomkutatás főnév

die Atomforschung [der Atomforschung; die Atomforschungen]◼◼◼ »Substantiv

atommagkutatás főnév

die Kernforschung [der Kernforschung; die Kernforschungen] »Substantiv

baktériumkutatás főnév

die Bakteriologie [der Bakteriologie; —] »Substantiv
[ˌbakteʁioloˈɡiː]

baleset okának kutatása kifejezés

die Unfallursachenforschung »Substantiv

barlangkutatás főnév

die Höhlenforschung◼◼◼ »Substantiv

barlangkutatás

Höhlenkunde

békekutatás főnév

die Friedensforschung [der Friedensforschung; die Friedensforschungen] »Substantiv
[ˈfʁiːdn̩sˌfɔʁʃʊŋ]

családfakutatás főnév

die Ahnenforschung [der Ahnenforschung; die Ahnenforschungen]◼◼◼ »Substantiv

12