Hungarian-German dictionary »

kit meaning in German

HungarianGerman
kitakar

enthüllt »[ɛntˈhʏlt]

kitakarás főnév

die Bloßlegung◼◼◼ »Substantiv

kitakarít ige

aufräumen [räumte auf; hat aufgeräumt]◼◼◼ »Verb
[ˈaʊ̯fˌʁɔɪ̯mən]
Három óránál nincs több időnk rá, hogy teljesen kitakarítsuk a házat. = Wir haben nicht mehr als drei Stunden, das Haus komplett aufzuräumen.

ausräumen [räumte aus; hat ausgeräumt]◼◼◻ »Verb

ausmisten [mistete aus; hat ausgemistet]◼◻◻ »Verb
[ˈaʊ̯sˌmɪstn̩]

kitakarít

saubermachen◼◼◻ »[ˈzaʊ̯bɐˌmaxn̩]

putzt◼◼◻ »[pʊt͡st]

kitakarított melléknév

gereinigt◼◼◼ »Adjektiv
[ɡəˈʁaɪ̯nɪçt]

kitakarodik ige

hinausscheren [scherte sich hinaus; hat sich hinausgeschert] »Verb

kitakaródzik ige

abdecken, sich [deckte sich ab; hat sich abgedeckt]Verb

kitakart

freigelegt◼◼◼

kitákol ige

spänen [spänte, hat gespänt] »Verb
[ˈʃpɛːnən]

kitaláció főnév

die Erdichtung [der Erdichtung; die Erdichtungen]◼◼◼ »Substantiv

kitalál ige

erfinden [erfand; hat erfunden]◼◼◼ »Verb
[ɛɐ̯ˈfɪndn̩]
Csak kitalálta a történetét. = Ihre Geschichte war erfunden.

erraten [erriet; hat erraten]◼◼◼ »Verb
[ɛɐ̯ˈʁaːtn̩]

ergründen [ergründete; hat ergründet]◼◻◻ »Verb
[ɛɐ̯ˈɡʁʏndn̩]

fingieren [fingierte; hat fingiert]◼◻◻ »Verb
[fɪŋˈɡiːʁən]

dichten [dichtete; hat gedichtet]◼◻◻ »Verb
[ˈdɪçtn̩]

ausfinden [fand aus; hat ausgefunden]◼◻◻ »Verb

hinausfinden [fand hinaus; hat hinausgefunden] »Verb
[hɪˈnaʊ̯sˌfɪndn̩]

inventieren [inventierte; ist inventiert] »Verb
[ɪnvɛnˈtiːʁən]

zirkeln [zirkelte; hat gezirkelt] »Verb
[ˈt͡sɪʁkl̩n]

kitalál

raten (ä) [riet; hat geraten]◼◼◻ »[ˈʁaːtn̩]

kitálal ige
átv

auspacken [packte aus; hat ausgepackt]◼◼◼ »Verb
[ˈaʊ̯sˌpakn̩]

kitalál (hazudik) ige

erlügen [erlog; hat erlogen] »Verb
[ɛɐ̯ˈlyːɡn̩]

kitalál (kitervel) ige

aushecken [heckte aus; hat ausgeheckt]◼◼◼ »Verb

ausklügeln [klügelte aus; hat ausgeklügelt]◼◼◼ »Verb
[ˈaʊ̯sˌklyːɡl̩n]

kitálal (megmondja a magáét) ige

auftischen [tischte auf; hat aufgetischt] »Verb
[ˈaʊ̯fˌtɪʃn̩]

kitalál (vhonnan) ige

(he)rausfinden (findet heraus) [fand (he)raus; hat (he)rausgefunden] »Verb

kitalál (vmit) ige

ausdenken [dachte aus; hat ausgedacht]◼◼◼ »Verb
[ˈaʊ̯sˌdɛŋkn̩]
Az egészet csak kitaláltad!? = Hast du dir das alles nur ausgedacht?

(he)rausfinden (findet heraus) [fand (he)raus; hat (he)rausgefunden] »Verb

kitalálás (koholmány) főnév

die Erfindung [der Erfindung; die Erfindungen]◼◼◼ »Substantiv
[ɛɐ̯ˈfɪndʊŋ]

kitalálhatatlan melléknév

unerfindlich »Adjektiv
[ˈʊnʔɛɐ̯ˌfɪntlɪç]
gehoben

kitalálható melléknév

ersinnlich »Adjektiv
[ɛɐ̯ˈzɪnlɪç]

kitalálósdi (társasjáték) főnév

die Scharade [der Scharade; die Scharaden]◼◼◼ »Substantiv
[ʃaˈʁaːdə]

die Charade [der Charade; die Charaden]◼◻◻ »Substantiv
[ʃaˈʁaːdə]

kitalált melléknév

fiktiv [fiktiver; am fiktivsten]◼◼◼ »Adjektiv
[fɪkˈtiːf]

fiktional◼◼◻ »Adjektiv
[fɪkt͡si̯oˈnaːl]
bildungssprachlich

kitalált (valamit)

getüftelt »[ɡəˈtʏftl̩t]

kitalált (valótlan) melléknév

unwahr◼◼◼ »Adjektiv
[ˈʊnvaːɐ̯]

123