kitér valaki/valami elöl meaning in German

Hungarian	German
kitér valaki/valami elől kifejezés	auspendeln (sich) [pendelte sich aus; hat sich ausgependelt]Verb
kitér ige	weichen [wich; hat/ist gewichen]◼◼◼Verb [ˈvaɪ̯çn̩]Kitért a válasz elől. = Er wich der Frage aus. vermeiden [vermied; hat vermieden]◼◼◼Verb [fɛɐ̯ˈmaɪ̯dn̩] ausbiegen [bog aus; hat ausgebogen]Verb ausbiegen [bog aus; ist ausgebogen]Verb
kitér (vki vmi elől) ige	auspendeln [pendelte aus; ist ausgependelt]Verb
kitér (vm elől) ige	drücken [drückte; hat gedrückt]◼◼◼Verb [ˈdʁʏkn̩]
elöl határozószó	vorn◼◼◼Adverb [fɔʁn]John szeret a mondatokban elöl állni. = John steht gerne vorn in Sätzen. vornean◼◻◻Adverb vornanAdverb
elöl	voran◼◼◻[foˈʁan]
valaki/valami kivételével határozószó	ausgenommenAdverb [ˈaʊ̯sɡəˌnɔmən]
elöl menő melléknév	vorangehendAdjektiv [foˈʁanˌɡeːənt]
elöl terhelt kifejezés műsz	kopflastig [kopflastiger; am kopflastigsten]Adjektiv [ˈkɔp͡fˌlastɪç]
elöl ül	vornan sitzen
elöl halad kifejezés	vorschreiten [schritt vor; ist vorgeschritten]Verb [ˈfoːɐ̯ˌʃʁaɪ̯tn̩]
elöl fekvő melléknév	vorliegendAdjektiv [ˈfoːɐ̯ˌliːɡn̩t]
elöl megy kifejezés	vorausgehen [ging voraus; ist vorausgegangen]◼◼◼Verb [foˈʁaʊ̯sˌɡeːən] vorschreiten [schritt vor; ist vorgeschritten]Verb [ˈfoːɐ̯ˌʃʁaɪ̯tn̩]
elöl jár kifejezés	vorreiten [ritt vor; ist vorgeritten]Verb [ˈfoːɐ̯ˌʁaɪ̯tn̩]
elöl fekszik kifejezés	vorliegen [lag vor; hat vorgelegen]Verb [ˈfoːɐ̯ˌliːɡn̩]
elöl állni kifejezés	das VorstehenSubstantiv
elöl van kifejezés	vorliegen [lag vor; hat vorgelegen]◼◼◼Verb [ˈfoːɐ̯ˌliːɡn̩]
elöl töltős kifejezés	der Vorderlader [des Vorderladers; die Vorderlader]◼◼◼Substantiv [ˈfɔʁdɐˌlaːdɐ]
kitér valami/valami elől kifejezés	ausweichen [wich aus; ist ausgewichen] (Dativ)Verb [ˈaʊ̯sˌvaɪ̯çn̩]
kitér szokott vágányából	auszucken
kitér szokott vágányából kifejezés	ausrasten [rastete aus; ist ausgerastet]Verb [ˈaʊ̯sˌʁastn̩]
kitér ütés elől (box) kifejezés	abducken [duckte ab; hat abgeduckt]Verb
(részletesen) kitér vmire ige	verbreiten (sich) [verbreitete sich; hat sich verbreitet]Verb
valaki/valami elé hajt (megy) járművel ige	auffahren (fährt auf) [fuhr auf; ist aufgefahren]Verb [ˈaʊ̯fˌfaːʁən]
valaki/valami ellen hangol kifejezés	aufwiegeln [wiegelte auf; hat aufgewiegelt] (gegen mit Akkusativ)Verb [ˈaʊ̯fˌviːɡl̩n]
(valaki/valami ellen) kihasznál/kiaknáz kifejezés	ausmünzen [münzte aus; hat ausgemünzt]Verb
szól valaki/valami mellett kifejezés	aussprechen (sich) (spicht sich aus) [sprach sich aus; hat sich ausgesprochen] (für mit Akkusativ)Verb
mászik valaki/valami felé kifejezés	ankriechen [kroch an; ist angekrochen]Verb [ˈanˌkʁiːçn̩]
nyilatkozik valaki/valami ellen kifejezés	aussprechen (sich) (spicht sich aus) [sprach sich aus; hat sich ausgesprochen] (gegen mit Akkusativ)Verb
kitart valaki/valami mellett kifejezés	aushalten (hält aus) [hielt aus; hat ausgehalten] (bei mit Dativ)Verb [ˈaʊ̯sˌhaltn̩]
kémlelődik valaki/valami után kifejezés	auslugen [lugte aus; hat ausgelugt] (nach mit Dativ)Verb
szól valaki/valami ellen kifejezés	aussprechen (sich) (spicht sich aus) [sprach sich aus; hat sich ausgesprochen] (gegen mit Akkusativ)Verb
rajzik valaki/valami felé (rovar) ige	anschwirren [schwirrte an; ist angeschwirrt]Verb [ˈanˌʃvɪʁən]
nyilatkozik valaki/valami mellett kifejezés	aussprechen (sich) (spicht sich aus) [sprach sich aus; hat sich ausgesprochen] (für mit Akkusativ)Verb
bánkódik valaki/valami miatt kifejezés	abgrämen (sich) [grämte sich ab; hat sich abgegrämt] (um mit Akkusativ)Verb
elöl lévő rész kifejezés	die Front [der Front; die Fronten]Substantiv [fʁɔnt]
elöl lévő oldal kifejezés	die Front [der Front; die Fronten]Substantiv [fʁɔnt]
nem egy valaki/valami	mancher/manche/manches
messze elöl van	vorneweg[fɔʁnəˈvɛk]
izgat valaki/valami ellen h kifejezés	aufwiegeln [wiegelte auf; hat aufgewiegelt] (gegen mit Akkusativ)Verb [ˈaʊ̯fˌviːɡl̩n]
emészti magát valaki/valami miatt kifejezés	abgrämen (sich) [grämte sich ab; hat sich abgegrämt] (um mit Akkusativ)Verb
(frizura, elöl rövid, hátul hosszú) főnév	die Vokuhila (Frisur, vorn kurz, hinten lang)Substantiv [fokuˈhiːla] umgangssprachlich scherzhaft

12 >↑

kitér valaki/valami elöl meaning in German

Your history

Online dictionaries

Might be interested