Hungarian-German dictionary »

kiürít meaning in German

Hungarian	German
kiürít ige	evakuieren [evakuierte; hat evakuiert]◼◼◼ »Verb [evakuˈiːʁən] leeren [leerte; hat geleert]◼◼◼ »Verb [ˈleːʁən]Kiürítette a hamutartót. = Er leerte den Aschenbecher aus. räumen [räumte; hat geräumt]◼◼◼ »Verb [ˈʁɔɪ̯mən] entleeren [entleerte; hat entleert]◼◼◼ »Verb [ɛntˈleːʁən] entladen [entlud; hat entladen]◼◼◻ »Verb [ɛntˈlaːdn̩] ausräumen [räumte aus; hat ausgeräumt]◼◼◻ »Verb ausleeren [leerte aus; hat ausgeleert]◼◼◻ »VerbKiürítette a hamutartót. = Er hat den Aschenbecher ausgeleert.
kiürít (kiborítással) ige	auskippen [kippte aus; hat ausgekippt] »Verb
kiürít (kiöntéssel) ige	ausgießen [goss aus; hat ausgegossen]◼◼◼ »Verb [ˈaʊ̯sˌɡiːsn̩]
kiürít (rázással) ige	ausschütten [schüttete aus; hat ausgeschüttet]◼◼◼ »Verb [ˈaʊ̯sˌʃʏtn̩]
kiürítés főnév	die Evakuierung [der Evakuierung; die Evakuierungen]◼◼◼ »Substantiv [evakuˈiːʁʊŋ] die Räumung [der Räumung; die Räumungen]◼◼◻ »Substantiv [ˈʁɔɪ̯mʊŋ] die Entladung [der Entladung; die Entladungen]◼◼◻ »Substantiv [ɛntˈlaːdʊŋ] die Auslagerung [der Auslagerung; die Auslagerungen]◼◻◻ »Substantiv [ˈaʊ̯slaːɡəʁʊŋ] die Ausleerung [der Ausleerung; die Ausleerungen]◼◻◻ »Substantiv die Ausheberung [der Ausheberung; die Ausheberungen] »Substantiv die Aushebung [der Aushebung; die Aushebungen] »Substantiv die Ausschüttung [der Ausschüttung; die Ausschüttungen] »Substantiv
kiürítési idő kifejezés	die Räumungsfrist [der Räumungsfrist; die Räumungsfristen] »Substantiv
kiürítési parancs kifejezés	der Räumungsbefehl [des Räumungsbefehl(e)s; die Räumungsbefehle] »Substantiv [ˈʁɔɪ̯mʊŋsbəˌfeːl]
a lakás kiürítése	die Räumung einer Wohnung
a lakást kiüríti	die Wohnung räumen
kényszer kiürítés kifejezés	die Zwangsräumung [der Zwangsräumung; die Zwangsräumungen] »Substantiv [ˈt͡svaŋsˌʁɔɪ̯mʊŋ]
lakás kiürítését célzó per kifejezés	die Räumungsklage [der Räumungsklage; die Räumungsklagen] »Substantiv [ˈʁɔɪ̯mʊŋsˌklaːɡə]
lopóval kiürít kifejezés	aushebern [heberte aus; hat ausgehebert] »Verb