Hungarian | German |
---|---|
közlekedési út kifejezés | die Fahrstraße [der Fahrstraße; die Fahrstraßen] »Substantiv |
(közlekedési/forgalmi) utcatábla kifejezés | das Straßenschild [des Straßenschild(e)s; die Straßenschilder] »Substantiv |
közlekedésnél vétkező kifejezés | der Verkehrssünder [des Verkehrssünders; die Verkehrssünder] »Substantiv |
közlekedéssel kapcsolatos bemondás kifejezés | die Verkehrsdurchsage »Substantiv |
közlekedést irányító rendszer kifejezés | das Verkehrsleitsystem [des Verkehrsleitsystem(e)s; die Verkehrsleitsysteme] »Substantiv |
közlekedést veszélyeztető | |
(forgalmat, közlekedést lebonyolító) vasútvonal főnév | die Eisenbahnlinie [der Eisenbahnlinie; die Eisenbahnlinien] »Substantiv |
a közlekedés rendjét sértő | |
A közlekedés rémes volt ma. | |
autóközlekedés-engedélyezési rend kifejezés | die Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung [der Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung; —] »Substantiv |
autóközlekedési biztosítás kifejezés | die Kraftverkehrsversicherung »Substantiv |
csatlakozási lehetőség (közlekedésben) főnév | die Anschlussmöglichkeit◼◼◼ »Substantiv |
diákkalauz (társait a közlekedésben segítő diák) főnév | der Schülerlotse [des Schülerlotsen; die Schülerlotsen] »Substantiv |
egyirányú közlekedés kifejezés közl | der Einbahnverkehr [des Einbahnverkehr(e)s; die Einbahnverkehre] »Substantiv |
egyirányú közlekedési útvonal kifejezés | die Einbahnstraße [der Einbahnstraße; die Einbahnstraßen] »Substantiv |
egyéni közlekedés kifejezés | der Individualverkehr [des Individualverkehres/(selten:) Individualverkehrs; —]◼◼◼ »Substantiv |
elővárosi közlekedés kifejezés | der Vorortverkehr◼◼◼ »Substantiv |
előzetesen felállított közlekedési jel kifejezés | der Vorwegweiser [des Vorwegweisers; die Vorwegweiser] »Substantiv |
főközlekedési útvonal kifejezés | die Hauptverkehrsader [der Hauptverkehrsader; die Hauptverkehrsadern] »Substantiv |
gyorsközlekedési hivatal kifejezés | das Schnellverkehrsamt »Substantiv |
gyorsközlekedési út kifejezés | die Schnellverkehrslinie »Substantiv der Schnellverkehrsweg »Substantiv |
hajóközlekedés főnév | der Schiffsverkehr◼◼◼ »Substantiv |
helyi közlekedés kifejezés | der Ortsverkehr◼◼◼ »Substantiv |
helyi közlekedési hivatal kifejezés | das Nahverkehrsamt »Substantiv |
helyi közlekedési hálózat kifejezés | das Nahverkehrsnetz »Substantiv |
helyi közlekedési vállalat kifejezés | der Nahverkehrsbetrieb »Substantiv |
helyi személyközlekedés kifejezés | der Personennahverkehr [des Personennahverkehr(e)s; die Personennahverkehre]◼◼◼ »Substantiv |
hozzákapcsol (összeköt közlekedésileg) ige | anbinden [band an; hat angebunden] (an mit Dativ)◼◼◼ »Verb |
hátra pakolt közlekedés kifejezés | der Huckepackverkehr [des Huckepackverkehr(e)s; die Huckepackverkehre] »Substantiv |
húsvéti közlekedés kifejezés | der Osterverkehr [des Osterverkehr(e)s; —] »Substantiv |
ingázók közlekedése kifejezés | der Pendelverkehr [des Pendelverkehr(e)s; die Pendelverkehre] »Substantiv |
irányított közlekedés kifejezés | der Richtungsverkehr [des Richtungsverkehrs; —] »Substantiv |
jobboldali közlekedés kifejezés | der Rechtsverkehr [des Rechtsverkehr(e)s; die —]◼◼◼ »Substantiv |
járműközlekedés főnév | der Kraftverkehr◼◼◼ »Substantiv |
katonai légi közlekedés | |
kevés közlekedés van rajta | |
kikötői és tengeri közlekedési szabályzat kifejezés | die Seestraßenordnung [der Seestraßenordnung; die Seestraßenordnungen] »Substantiv |
kötelező közlekedési jel kifejezés | das Gebotszeichen »Substantiv |
központi közlekedési út főnév | die Kernfahrbahn »Substantiv |