Hungarian-German dictionary »

köteg meaning in German

HungarianGerman
köteg főnév

das Bündel [des Bündels; die Bündel]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbʏndl̩]

der Strang [des Strang(e)s; die Stränge]◼◼◻ »Substantiv
[ʃtʁaŋ]

das Bund [des Bund(e)s; die Bünde|Bunde]◼◻◻ »Substantiv
[bʊnt]

der Ballen [des Ballens; die Ballen]◼◻◻ »Substantiv
[ˈbalən]

das Gebinde [des Gebindes; die Gebinde]◼◻◻ »Substantiv
[ɡəˈbɪndə]

das Büschel [des Büschels; die Büschel]◼◻◻ »Substantiv
[ˈbʏʃl̩]

die Garbe [der Garbe; die Garben]◼◻◻ »Substantiv
[ˈɡaʁbə]

der Binkel [des Binkels; die Binkel(n)] »Substantiv

(ideg-/izom)köteg főnév
anat

der Faszikel [des Faszikels; die Faszikel] »Substantiv
[fasˈt͡siːkl̩]
Anatomie

köteg szalma kifejezés

die Schütte [der Schütte; die Schütten] »Substantiv
[ˈʃʏtə]

kötegekben

stoßweise »[ˈʃtoːsvaɪ̯zə]

kötegel ige

bündeln [bündelte; hat gebündelt]◼◼◼ »Verb
[ˈbʏndl̩n]

kötegelt melléknév
fiz

gebündelt◼◼◼ »Adjektiv
[ɡəˈbʏndl̩t]

kötegelt parancsfájl kifejezés

die Stapeldatei »Substantiv

kötegelt áru kifejezés

das Stapelgut »Substantiv

kötegelésköteles

gebindepflichtig

kötegenként

bündelweise◼◼◼

bundweise

stoßweise »[ˈʃtoːsvaɪ̯zə]

köteges feldolgozás kifejezés

der Stapelbetrieb [des Stapelbetrieb(e)s; —] »Substantiv

aktaköteg főnév

das Dossier [des Dossiers; die Dossiers] »Substantiv
[dɔˈsi̯eː]

csőköteg főnév

das Rohrbündel◼◼◼ »Substantiv

drótköteg főnév

der Drahtverhau [des Drahtverhau(e)s; die Drahtverhaue] »Substantiv
[ˈdʁaːtfɛɐ̯ˌhaʊ̯]

faköteg főnév

das Holzbündel [des Holzbündels; die Holzbündel] »Substantiv
[ˈhɔlt͡sˌbʏndl̩]

fonalköteg főnév

der Schlick [des Schlicks; die Schlicke] »Substantiv
[ʃlɪk]

fűzköteg főnév

die Wiede [der Wiede; die Wieden] »Substantiv
[ˈviːdə]
süddeutsch, südwestdeutsch

idegköteg főnév

der Nervenstrang◼◼◼ »Substantiv

idegszálköteg főnév

das Nervenfaserbündel »Substantiv

izomköteg főnév

das Muskelpaket »Substantiv
[ˈmʊskl̩paˌkeːt]

kikötegelni

entbündeln

kábelköteg főnév

der Kabelbaum [des Kabelbaum(e)s; die Kabelbäume]◼◼◼ »Substantiv
[ˈkaːbl̩ˌbaʊ̯m]

pillérköteg főnév

der Bündelpfeiler »Substantiv

rőzseköteg főnév

die Faschine [der Faschine; die Faschinen] »Substantiv

die Schlenge [der Schlenge; die Schlengen] »Substantiv

szalmaköteg főnév

der Schaub [des Schaub(e)s; die Schäube] »Substantiv

der Strohballen [des Strohballens; die Strohballen] »Substantiv
[ˈʃtʁoːˌbalən]

das Strohbund [des Strohbund(e)s; die Strohbunde] »Substantiv
[ˈʃtʁoːˌbʊnt]

távoli kötegelt parancsfájlfeldolgozás kifejezés

die Stapelfernverarbeitung »Substantiv

vesszőköteg főnév

das Reisigbündel [des Reisigbündels; die Reisigbündel] »Substantiv
[ˈʁaɪ̯zɪçˌbʏndl̩]

das Rutenbündel [des Rutenbündels; die Rutenbündel] »Substantiv