Hungarian | German |
---|---|
kíséret főnév | die Begleitung [der Begleitung; die Begleitungen]◼◼◼Substantiv die Eskorte [der Eskorte; die Eskorten]◼◼◻Substantiv das Gefolge [des Gefolges; die Gefolge]◼◼◻Substantiv die Gefolgschaft [der Gefolgschaft; die Gefolgschaften]◼◻◻Substantiv das Geleit [des Geleit(e)s; die Geleite]◼◻◻Substantiv der Geleitzug [des Geleitzug(e)s; die Geleitzüge]Substantiv die Schleppe [der Schleppe; die Schleppen]Substantiv der Tross [des Trosses; die Trosse]Substantiv |
(gyász)kíséret főnév | die Folge [der Folge; die Folgen]Substantiv |
kíséret nélküli kifejezés | ungeleitetAdjektiv |
díszkíséret főnév | die Ehreneskorte [der Ehreneskorte; die Ehreneskorten]Substantiv das Ehrengeleit [des Ehrengeleit(e)s; die Ehrengeleite]Substantiv das Gefolge [des Gefolges; die Gefolge]Substantiv |
férfikíséret főnév | die Herrenbegleitung [der Herrenbegleitung; die Herrenbegleitungen]◼◼◼Substantiv |
gyászkíséret főnév | das GrabgeleitSubstantiv das Trauergefolge [des Trauergefolges; die Trauergefolge]Substantiv die Trauergemeinde [der Trauergemeinde; die Trauergemeinden]Substantiv |
halott kísérete kifejezés | der Kondukt [des Kondukt(e)s; die Kondukte]Substantiv |
hölgykíséret főnév | die Damenbegleitung [der Damenbegleitung; die Damenbegleitungen]Substantiv |
rendőrségi kíséret kifejezés | die Polizeieskorte [der Polizeieskorte; die Polizeieskorten]◼◼◼Substantiv |
védelmi kíséret kifejezés | der Geleitschutz [des Geleitschutzes; —]Substantiv |
zenekari kíséret kifejezés | die Orchesterbegleitung [der Orchesterbegleitung; die Orchesterbegleitungen]◼◼◼Substantiv |
zenekíséret főnév | die Musikbegleitung◼◼◼Substantiv das Akkompagnement [des Akkompagnements; die Akkompagnements]Substantiv |
ünnepélyes kíséret kifejezés | der Kondukt [des Kondukt(e)s; die Kondukte]Substantiv |