Hungarian-German dictionary »

jelentéktelen volt meaning in German

Hungarian	German
jelentéktelen melléknév	unbedeutend [unbedeutender; am unbedeutendsten]◼◼◼ »Adjektiv [ˈʊnbəˌdɔɪ̯tn̩t]Úgy vélem néha, hogy igazából semmi időm sincs arra, hogy jelentéktelen semmiségekre szenteljek figyelmet. = Manchmal finde ich, dass ich im Grunde keine Zeit dazu habe, unbedeutenden Belanglosigkeiten meine Aufmerksamkeit zu schenken. gering [geringer; am geringsten]◼◼◼ »Adjektiv [ɡəˈʁɪŋ] unwichtig [unwichtiger; am unwichtigsten]◼◼◻ »Adjektiv [ˈʊnvɪçtɪç]Még egy látszólag jelentéktelen dolog is értékkel bír. = Auch etwas scheinbar Unwichtiges hat einen Wert. unerheblich [unerheblicher; am unerheblichsten]◼◼◻ »Adjektiv [ˈʊnʔɛɐ̯heːplɪç] geringfügig [geringfügiger; am geringfügigsten]◼◼◻ »Adjektiv [ɡəˈʁɪŋˌfyːɡɪç] bedeutungslos [bedeutungsloser; am bedeutungslosesten]◼◼◻ »Adjektiv [bəˈdɔɪ̯tʊŋsˌloːs] belanglos [belangloser; am belanglosesten]◼◼◻ »Adjektiv [bəˈlaŋloːs] irrelevant [irrelevanter; am irrelevantesten]◼◼◻ »Adjektiv [ˈɪʁɛləˌvant] unscheinbar [unscheinbarer; am unscheinbarsten]◼◼◻ »Adjektiv [ˈʊnˌʃaɪ̯nbaːɐ̯] unbedenklich [unbedenklicher; am unbedenklichsten]◼◻◻ »Adjektiv [ˈʊnbəˌdɛŋklɪç] unbeachtlich◼◻◻ »Adjektiv unbeträchtlich◼◻◻ »Adjektiv wesenlos »Adjektiv futil »Adjektiv bildungssprachlich gewichtslos »Adjektiv gleichgiltig »Adjektiv nichtsbedeutend »Adjektiv unangesehen »Adjektiv [ˈʊnʔanɡəˌzeːən]
jelentéktelen iparosmester kifejezés	der Krauter [des Krauters; die Krauter] »Substantiv [ˈkʁaʊ̯tɐ] salopp abwertend
jelentéktelen személy kifejezés	das Nichts [des Nichts; —] »Substantiv [nɪçt͡s]
jelentéktelen eset kifejezés	der Bagatellfall [des Bagatellfall(e)s; die Bagatellfälle] »Substantiv
jelentéktelen ember kifejezés jiddis	der Nebbich [des Nebbichs; die Nebbiche] »Substantiv [ˈnɛbɪç]
jelentéktelen nyereség kifejezés	der Grenzertrag »Substantiv
jelentéktelen ügy kifejezés	der Bagatellfall [des Bagatellfall(e)s; die Bagatellfälle] »Substantiv
jelentéktelen kár kifejezés	der Bagatellschaden [des Bagatellschadens; die Bagatellschäden] »Substantiv [baɡaˈtɛlˌʃaːdn̩]
jelentéktelen üzletember kifejezés	der Krauter [des Krauters; die Krauter] »Substantiv [ˈkʁaʊ̯tɐ] salopp abwertend
jelentéktelen üzem kifejezés	der Grenzbetrieb [des Grenzbetrieb(e)s; die Grenzbetriebe] »Substantiv [ˈɡʁɛnt͡sbəˌtʁiːp]
jelentéktelen dolog kifejezés	das Nichts [des Nichts; —]◼◼◼ »Substantiv [nɪçt͡s] die Nichtigkeit [der Nichtigkeit; die Nichtigkeiten]◼◼◻ »Substantiv [ˈnɪçtɪçˌkaɪ̯t]
jelentéktelen gyakorlati iskola kifejezés	die Grenznutzenschule »Substantiv