Hungarian-German dictionary »

index meaning in German

HungarianGerman
index főnév
gazd

der Index [des Index(es); die Indizes]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɪndɛks]
Wirtschaft

index főnév

der Index [des Index(es); die Indexe/Indizes, auch: Indices]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɪndɛks]

das Stichwortverzeichnis [des Stichwortverzeichnisses; die Stichwortverzeichnisse]◼◻◻ »Substantiv

das Personenregister »Substantiv

der Winker [des Winkers; die Winker] »Substantiv

index főnév
gj

der Blinker [des Blinkers; die Blinker]◼◻◻ »Substantiv
[ˈblɪŋkɐ]
Az autó baloldali indexe nem jól működik. = Der linke Blinker von dem Auto funktioniert nicht richtig.

das Blinklicht »Substantiv
Verkehrswesen

index (egyetemi) főnév

der Studienpaß »Substantiv

index(szám) főnév

die Kennzahl [der Kennzahl; die Kennzahlen] »Substantiv
[ˈkɛnˌt͡saːl]

index számértéke kifejezés

die Indexziffer [der Indexziffer; die Indexziffern] »Substantiv

index-tartalomjegyzék főnév

das Index-Register »Substantiv

indexel ige

indizieren [indizierte; hat indiziert]◼◼◼ »Verb
[ɪndiˈt͡siːʁən]

indexieren [indexierte; hat indexiert]◼◼◼ »Verb
[ɪndɛˈksiːʁən]

blinken [blinkte; hat geblinkt]◼◼◻ »Verb
[ˈblɪŋkn̩]

indexelni

indexiert◼◼◼ »[ɪndɛˈksiːɐ̯t]

indexelt

indiziert◼◼◼ »[ɪndiˈt͡siːɐ̯t]

indexelt (autó)

geblinkt◼◼◼ »[ɡəˈblɪŋkt]

indexelés főnév

die Indexierung [der Indexierung; die Indexierungen]◼◼◼ »Substantiv
[ɪndɛˈksiːʁʊŋ]

die Indizierung [der Indizierung; die Indizierungen]◼◼◼ »Substantiv
[ɪndiˈt͡siːʁʊŋ]

indexhatár főnév

die Indexgrenze »Substantiv

indexhatárok főnév

die Indexgrenzen »Substantiv

indexhez kötött

indexgebunden◼◼◼

indexjelzés főnév

die Indexmarkierung »Substantiv

indexre tesz (betilt) ige

indizieren [indizierte; hat indiziert]◼◼◼ »Verb
[ɪndiˈt͡siːʁən]

indexregiszter főnév

das Indexregister◼◼◼ »Substantiv

indexszám főnév

die Indexzahl [der Indexzahl; die Indexzahlen]◼◼◼ »Substantiv

die Schlüsselzahl »Substantiv

bérindex főnév

der Lohnindex »Substantiv

címindex főnév

der Adressindex »Substantiv

dow-jones index kifejezés

der Dow-Jones-Index [des Dow-Jones-Index; —]◼◼◼ »Substantiv

fizetési költségi index kifejezés

der Lohnkostenindex »Substantiv

hordozóképességi index kifejezés

der Tragfähigkeitsindex »Substantiv

jóléti index kifejezés

der Wohlstandsindex »Substantiv

kiskereskedelmi árindex kifejezés

der Einzelhandelsindex »Substantiv

kiskereskedő árindex kifejezés

der Einzelhandelspreisindex »Substantiv

költségindex főnév

der Kostenindex◼◼◼ »Substantiv

környezeti mutató/index

Umweltindex

létfenntartási index kifejezés

der Lebenshaltungsindex◼◼◼ »Substantiv

mennyiségi index kifejezés

der Mengenindex◼◼◼ »Substantiv

nagykereskedelmi árindex kifejezés

der Großhandelsindex »Substantiv

12