Hungarian-German dictionary »

hatalom meaning in German

HungarianGerman
hatalom [hatalmat, hatalma, hatalmak] főnév

die Macht [der Macht; die Mächte]◼◼◼Substantiv
[maxt]
Tudás hatalom! = Wissen ist Macht!

die Gewalt [der Gewalt; die Gewalten]◼◼◻Substantiv
[ɡəˈvalt]

die Herrschaft [der Herrschaft; die Herrschaften]◼◼◻Substantiv
[ˈhɛʁʃaft]

der Arm [des Arm(e)s; die Arme]◼◼◻Substantiv
[aʁm]

die Machtbefugnis [der Machtbefugnis; die Machtbefugnisse]◼◻◻Substantiv

hatalom elvétele kifejezés

die Entmachtung [der Entmachtung; die Entmachtungen]Substantiv
[ɛntˈmaxtʊŋ]

hatalomba kerítés kifejezés

die Bemächtigung [der Bemächtigung; die Bemächtigungen]Substantiv

hatalomra jut kifejezés
átv

emporschwingen [schwang empor; hat emporgeschwungen]Verb

hatalomra törekvés kifejezés

das Machtstreben [des Machtstrebens; —]◼◼◼Substantiv

hatalomra éhes kifejezés

machtgierig◼◼◼Adjektiv
emotional abwertend

machtgeilAdjektiv
salopp abwertend

hatalomsóvár melléknév

machtgierigAdjektiv
emotional abwertend

hatalomtól megfoszt kifejezés

entmachten [entmachtete; hat entmachtet]◼◼◼Verb
[ɛntˈmaxtn̩]

hatalomvágyó melléknév

machtgierig◼◼◼Adjektiv
emotional abwertend

machtgeilAdjektiv
salopp abwertend

hatalomváltás főnév

der Machtwechsel [des Machtwechsels; die Machtwechsel]◼◼◼Substantiv
[ˈmaxtˌvɛksl̩]

hatalomátvétel főnév

die Machtübernahme [der Machtübernahme; die Machtübernahmen]◼◼◼Substantiv
[ˈmaxtʔyːbɐˌnaːmə]

<atyai és földesúri hatalom> jogtörténet

die Mund [der Mund; —] (Verwandte Form: Munt)Substantiv
[mʊnt]

<atyai és földesúri hatalom> főnév
jogtörténet

die Munt [der Munt; —] (Verwandte Form: Mund)Substantiv

a hatalom birtokosa kifejezés

der GewalthaberSubstantiv

a hivatalos hatalommal való visszaélés kifejezés

die Amtsanmaßung [der Amtsanmaßung; die Amtsanmaßungen]Substantiv
[ˈamt͡sʔanˌmaːsʊŋ]

atomhatalom főnév

die Atommacht [der Atommacht; die Atommächte]◼◼◼Substantiv
[aˈtoːmˌmaxt]

die Nuklearmacht [der Nuklearmacht; die Nuklearmächte]◼◼◻Substantiv
[nukleˈaːɐ̯ˌmaxt]

büntető hatalom kifejezés

die Strafbefugnis [der Strafbefugnis; die Strafbefugnisse]Substantiv

döntésre jogosult hatalom kifejezés

die Entscheidungsgewalt [der Entscheidungsgewalt; die Entscheidungsgewalten]Substantiv

die EntscheidungsinstanzSubstantiv

erőszakos hatalomátvétel kifejezés

das StaatsreichSubstantiv

fegyelmi hatalom kifejezés

die Disziplinargewalt [der Disziplinargewalt; die Disziplinargewalten]Substantiv

felruház (hatalommal) ige

ausstatten [stattete aus; hat ausgestattet]◼◼◼Verb
[ˈaʊ̯sˌʃtatn̩]

gyarmattartó hatalom kifejezés

die Kolonialmacht [der Kolonialmacht; die Kolonialmächte]◼◼◼Substantiv
[koloˈni̯aːlˌmaxt]

győztes hatalom kifejezés

die Siegermacht [der Siegermacht; die Siegermächte]◼◼◼Substantiv
[ˈziːɡɐˌmaxt]

hivatali teljhatalom kifejezés

die AmtsvollmachtSubstantiv

karhatalom főnév

die Exekutive [der Exekutive; die Exekutiven]◼◼◼Substantiv
[ɛksekuˈtiːvə]

die Brachialgewalt [der Brachialgewalt; —]Substantiv
[bʁaˈxi̯aːlɡəˌvalt]

kormányhatalom főnév

die Regierungsgewalt [der Regierungsgewalt; die Regierungsgewalten]◼◼◼Substantiv

kulcshatalom főnév

die Schlüsselgewalt [der Schlüsselgewalt; —]◼◼◼Substantiv
[ˈʃlʏsl̩ɡəˌvalt]

központi hatalomért síkraszálló kifejezés

der Unitarismus [des Unitarismus; —]Substantiv

látszólagos teljhatalom kifejezés

die ScheinvollmachtSubstantiv

megszálló hatalom kifejezés

die Besatzungsmacht [der Besatzungsmacht; die Besatzungsmächte]◼◼◼Substantiv
[bəˈzat͡sʊŋsˌmaxt]

die Okkupationsmacht [der Okkupationsmacht; die Okkupationsmächte]◼◻◻Substantiv

12

Your history