Hungarian-German dictionary »

hívő meaning in German

HungarianGerman
hívő melléknév

gläubig [gläubiger; am gläubigsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈɡlɔɪ̯bɪç]
Ön hívő? = Sind Sie gläubig?

hívő (férfi) főnév

der Gläubige [ein Gläubiger; des/eines Gläubigen; die Gläubigen/zwei Gläubige]◼◼◼substantiviertes Adjektiv
[ˈɡlɔɪ̯bɪɡə]
Az orgonista a hívők énekét kíséri. = Ein Organist begleitet den Gesang der Gläubigen.

hívő (nő) főnév

die Gläubige [eine Gläubige; der/einer Gläubigen; die Gläubigen/zwei Gläubige]◼◼◼substantiviertes Adjektiv
[ˈɡlɔɪ̯bɪɡə]
Az orgonista a hívők énekét kíséri. = Ein Organist begleitet den Gesang der Gläubigen.

hívő közösség kifejezés

die Glaubensgemeinschaft [der Glaubensgemeinschaft; die Glaubensgemeinschaften]◼◼◼Substantiv
[ˈɡlaʊ̯bn̩sɡəˌmaɪ̯nʃaft]

egyházközséghez tartozó hívő kifejezés

das PfarrkindSubstantiv

egyistenhívő főnév

der Monotheist [des Monotheisten; die Monotheisten]Substantiv
[monoteˈɪst]

elrendelésben hívő kifejezés

der Determinist [des Deterministen; die Deterministen]Substantiv

evolúcióban hívő kifejezés

der Evolutionist [des Evolutionisten; die Evolutionisten]Substantiv
[evolut͡si̯oˈnɪst]

felekezet nélküli hívő kifejezés

freireligiös [freireligiöser; am freireligiösesten]Adjektiv
[ˈfʁaɪ̯ʁeliˌɡi̯øːs]

fétisben hívő kifejezés

der Fetischist [des Fetischisten; die Fetischisten]Substantiv

die Fetischistin [der Fetischistin; die Fetischistinnen]Substantiv

győzelmében hívő kifejezés

siegesbewusst [siegesbewusster; am siegesbewusstesten]Adjektiv
[ˈziːɡəsbəˌvʊst]

indiai egyistenhívő kifejezés

der Sikh [des Sikh(s); die Sikhs]Substantiv
[ziːk]

istenekben hívő kifejezés

göttergläubischAdjektiv

istenhívő melléknév

theistisch◼◼◼Adjektiv

gottgläubischAdjektiv

istenhívő

gottgläubig◼◼◼

istenhívő vall

gottesgläubig◼◻◻

Krisztus-hívő melléknév

christgläubigAdjektiv

követ (hívőként) (vkit) ige

nachfolgen [folgte nach; ist nachgefolgt]◼◼◼Verb
[ˈnaːxˌfɔlɡn̩]
gehoben

misztikus istenhívő kifejezés

theosopischAdjektiv

mélyen hívő

glaubensvoll

sokistenhívő főnév

der Polytheist [des Polytheisten; die Polytheisten]Substantiv
[politeˈɪst]

sokistenhívő melléknév

polytheistisch [polytheistischer; am polytheistischsten]Adjektiv
[politeˈɪstɪʃ]

Szentháromságban hívő személy kifejezés

der Trinitarier [des Trinitariers; die Trinitarier]Substantiv

szigorúan hívő kifejezés

strenggläubig [strenggläubiger; am strenggläubigsten]Adjektiv
[ˈʃtʁɛŋˌɡlɔɪ̯bɪç]

tekintélyhívő melléknév

autoritätsgläubig [autoritätsgläubiger; am autoritätsgläubigsten]Adjektiv
[aʊ̯toʁiˈtɛːt͡sˌɡlɔɪ̯bɪç]

totemben hívő kifejezés

totemistischAdjektiv
[toteˈmɪstɪʃ]

tudományban vakon hívő

wissenschaftsgläubig

érzékszervekkel nem felfogható természetfölötti jelenségek tanában hívő kifejezés

der Okkultist [des Okkultisten; die Okkultisten]Substantiv
[ˌɔkʊlˈtɪst]

érzékszervekkel nem felfogható természetfölötti jelenségek tanában hívő (nő) főnév

die Okkultistin [der Okkultistin; die Okkultistinnen]Substantiv
[ɔkʊlˈtɪstɪn]

óindiai védavallás hívő kifejezés

wedischAdjektiv
[ˈveːdɪʃ]