Hungarian-German dictionary »

fröccs meaning in German

HungarianGerman
fröccs főnév

die das Schorle [des/der Schorle(s); die Schorlen, die Schorles]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃɔʁlə]

fröccsen ige

spritzen [spritzte; hat/ist gespritzt]◼◼◼ »Verb
[ˈʃpʁɪt͡sn̩]

fröccsentés főnév

der Schwupp [des Schwupp(e)s; die Schwuppe] »Substantiv

der Schwups [des Schwupses; die Schwüpse] »Substantiv

fröccsenés főnév

der Spritzer [des Spritzers; die Spritzer]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃpʁɪt͡sɐ]

fröccsenő melléknév

spritzend◼◼◼ »Adjektiv
[ˈʃpʁɪt͡sn̩t]

fröccsöntvény főnév

der Spritzguss [des Spritzgusses; —] »Substantiv

fröccsöntés főnév
műsz

das Spritzgießen [des Spritzgießens; —]◼◼◼ »Substantiv

fröccsöntés főnév

der Spritzguss [des Spritzgusses; —]◼◼◼ »Substantiv

fröccsöntőgép főnév
ált, gumiipar, műsz

die Spritzgießmaschine [der Spritzgießmaschine; die Spritzgießmaschinen]◼◼◼ »Substantiv

(hosszas nyomatékos) lelkifröccs főnév

die Strafpredigt [der Strafpredigt; die Strafpredigten] »Substantiv
[ˈʃtʁaːfˌpʁeːdɪçt]

(alma)bor szódával (fröccs) kifejezés

der Gespritzte [ein Gespritzter; des/eines Gespritzten; die Gespritzten/zwei Gespritzte] »Phrase
[ɡəˈʃpʁɪt͡stə]
besonders süddeutsch, österreichisch

almafröccs főnév

die Apfelschorle [der Apfelschorle; die Apfelschorlen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈap͡fl̩ˌʃɔʁlə]
umgangssprachlich

die Apfelsaftschorle [der Apfelsaftschorle; die Apfelsaftschorlen]◼◻◻ »Substantiv

felfröccsen ige

aufspritzen [spritzte auf; ist aufgespritzt] »Verb
[ˈaʊ̯fˌʃpʁɪt͡sn̩]

fényívfröccs főnév

das Lichtbogenspritzen »Substantiv

fröccsent ige

aufspritzen [spritzte auf; hat aufgespritzt] »Verb
[ˈaʊ̯fˌʃpʁɪt͡sn̩]