Hungarian | German |
---|---|
folyosó főnév | der Flur [des Flur(e)s; die Flure]◼◼◼ »Substantiv der Korridor [des Korridores; die Korridore]◼◼◼ »Substantiv der Gang [des Gang(e)(s); die Gänge, die Gangs]◼◼◼ »Substantiv der Durchgang [des Durchgang(e)s; die Durchgänge]◼◼◻ »Substantiv die Galerie [der Galerie; die Galerien]◼◼◻ »Substantiv die Diele [der Diele; die Dielen]◼◻◻ »Substantiv der Mittelgang [des Mittelgang(e)s; die Mittelgänge]◼◻◻ »Substantiv der Laufgang [des Laufgang(e)s; die Laufgänge]◼◻◻ »Substantiv |
folyosóajtó főnév | die Korridortür [der Korridortür; die Korridortüren] »Substantiv |
folyosógerenda főnév | der Dielenbalken »Substantiv |
(fedett, nyílt) sétafolyosó (üdülő, szanatórium, gyógyszálló) főnév | der Wandelgang [des Wandelgang(e)s; die Wandelgänge] »Substantiv die Wandelhalle [der Wandelhalle; die Wandelhallen] »Substantiv |
(lőrésekkel ellátott) várfolyosó főnév | die Galerie [der Galerie; die Galerien] »Substantiv |
(oldalfolyosós) szakaszos kocsi főnév vasút | der Abteilwagen »Substantiv |
aknafolyosó főnév kat | |
berepülő folyosó kifejezés | die Einflugschneise [der Einflugschneise; die Einflugschneisen]◼◼◼ »Substantiv |
ház folyosója kifejezés | |
körfolyosó főnév | der Umgang [des Umgang(e)s; die Umgänge]◼◼◼ »Substantiv der Laufgang [des Laufgang(e)s; die Laufgänge] »Substantiv der Rondengang »Substantiv |
középfolyosó főnév | der Mittelgang [des Mittelgang(e)s; die Mittelgänge]◼◼◼ »Substantiv |
kúrafolyosó főnév | die Liegehalle [der Liegehalle; die Liegehallen] »Substantiv |
légfolyosó főnév | der Luftkorridor [des Luftkorridors; die Luftkorridore] »Substantiv |
lépcsőházi folyosó kifejezés | das Fletz »Substantiv der Hausflur [des Hausflur(e)s; die Hausflure] »Substantiv |
lőréses várfolyosó kifejezés | der Wehrgang [des Wehrgang(e)s; die Wehrgänge] »Substantiv |
mellékfolyosó főnév | der Seitengang [des Seitengang(e)s; die Seitengänge]◼◼◼ »Substantiv |
oszlopos folyosó kifejezés | der Kreuzgang [des Kreuzgang(e)s; die Kreuzgänge] »Substantiv |
repülőfolyosó főnév | der Flugkorridor »Substantiv |
suttogó folyosó kifejezés | die Flüstergalerie »Substantiv |
állatfolyosó | |
ámbitus (nyitott folyosó, tornác) főnév | |
átjáró (folyosó) főnév | der Durchgang [des Durchgang(e)s; die Durchgänge]◼◼◼ »Substantiv |
összekapcsoló folyosó kifejezés | der Verbindungsgang [des Verbindungsgang(e)s; die Verbindungsgänge] »Substantiv |
összekapcsoló folyosók kifejezés | die Verbindungsgänge »Substantiv |