Hungarian-German dictionary »

folyamatok meaning in German

Hungarian	German
folyamatok főnév	die Vorgänge◼◼◼Substantiv [ˈfoːɐ̯ˌɡɛŋə]
folyamat [~ot, ~a, ~ok] főnév	der Prozess [des Prozesses; die Prozesse]◼◼◼Substantiv [pʁoˈt͡sɛs]Az öregedés egy visszafordíthatatlan folyamat. = Das Älterwerden ist ein unumkehrbarer biologischer Prozess. das Verfahren [des Verfahrens; die Verfahren]◼◼◼Substantiv [fɛɐ̯ˈfaːʁən] der Vorgang [des Vorgang(e)s; die Vorgänge]◼◼◻Substantiv [ˈfoːɐ̯ˌɡaŋ]Attól félek, már nem bírjuk visszafordítani a folyamatot. = Ich fürchte, dass wir den Vorgang nicht mehr rückgängig machen können. der Ablauf [des Ablauf(e)s; die Abläufe]◼◼◻Substantiv [ˈaplaʊ̯f] der Gang [des Gang(e)(s); die Gänge, die Gangs]◼◼◻Substantiv [ɡaŋ]Már folyamatban van. = Es ist bereits im Gange. die Fortführung [der Fortführung; die Fortführungen]◼◻◻Substantiv
folyamatok listája kifejezés	die Prozessliste◼◼◼Substantiv
feltárás (folyamat) [~t, ~a, ~ok] főnév	die Ausgrabung [der Ausgrabung; die Ausgrabungen]◼◼◼Substantiv [ˈaʊ̯sˌɡʁaːbʊŋ] die Grabung [der Grabung; die Grabungen]◼◼◻Substantiv die Aushebung [der Aushebung; die Aushebungen]◼◻◻Substantiv die Abgrabung [der Abgrabung; die Abgrabungen]Substantiv [ˈapˌɡʁaːbʊŋ]
feltárás (kotrási folyamat) [~t, ~a, ~ok] főnév	das AbbaggernSubstantiv
gyártási folyamatok elmélete és gyakorlata kifejezés	die Technologie [der Technologie; die Technologien]Substantiv [ˌtɛçnoloˈɡiː]
hálótérkép folyamatok ábrázolására kifejezés	der Netzplan [des Netzplan(e)s; die Netzpläne]Substantiv [ˈnɛt͡sˌplaːn]