Hungarian | German |
---|---|
felborít ige | umschütten [schüttete um; hat umgeschüttet]Verb |
felborít (hajót, autót) ige | kentern [kenterte; hat/ist gekentert]◼◼◼Verb |
felborító melléknév | durcheinanderbringendAdjektiv umstürzendAdjektiv |
felborul ige | umkippen [kippte um; hat/ist umgekippt]◼◼◼Verb überschlagen (sich) [überschlug sich; hat sich überschlagen]◼◼◼Verb umfliegen [umflog; hat/ist umflogen]Verb überstürzen [überstürzte; hat überstürzt]Verb umsinken [sank um; ist umgesunken]Verb |
felborul ige hajó | kentern [kenterte; hat/ist gekentert]◼◼◼Verb |
felborul | |
felborul (hajó, autó) ige | kentern [kenterte; hat/ist gekentert]◼◼◼Verb |
felborulás főnév | der Umfall [des Umfall(e)s; —]Substantiv |
felborzol ige | aufplustern [plusterte auf; hat aufgeplustert]Verb aufsträuben [sträubte auf; hat aufgesträubt]Verb |
felborzolja a tollát kifejezés | aufplustern (sich) [plusterte sich auf; hat sich aufgeplustert]Verb |
felborzolja tollát | |
felborzolódik ige | aufsträuben (sich) [sträubte sich auf; hat sich aufgesträubt]Verb |
felbosszant ige | aufbringen [brachte auf; hat aufgebracht]◼◼◼Verb entnerven [entnervte; hat entnervt]Verb vergrätzen [vergrätzte; hat vergrätzt]Verb verprellen [verprellte; hat verprellt]Verb |
felbosszantás főnév | die Erbitterung [der Erbitterung; die Erbitterungen]Substantiv |
felbőszít ige | reizen [reizte; hat gereizt]◼◼◼Verb erbittern [erbitterte; hat erbittert]Verb |
felbőszít | erzürne[ɛɐ̯ˈt͡sʏʁnə] |
felbőszül ige | ergrimmen [ergrimmte; ist ergrimmt]◼◼◼Verb |
felbőszült melléknév | furios [furioser; am furiosesten]Adjektiv wütigAdjektiv |
felbúg ige | aufbrummen [brummte auf; hat aufgebrummt]Verb |
felbuggyan ige | aufsprudeln [sprudelte auf; ist aufgesprudelt]Verb entquellen [entquoll; ist entquollen]Verb |
felbugyog ige | aufsprudeln [sprudelte auf; ist aufgesprudelt]Verb |
felbugyogás főnév rég | der Sod [des Sod(e)s; die Sode]Substantiv |
felbujt [~ott, bujtson fel, ~ana] ige | anstiften [stiftete an; hat angestiftet]◼◼◼Verb anstacheln [stachelte an; hat angestachelt]◼◼◼Verb aufhetzen [hetzte auf; hat aufgehetzt]◼◼◻Verb anreizen [reizte an; hat angereizt]Verb anschüren [schürte an; hat angeschürt]Verb aufwühlen [wühlte auf; hat aufgewühlt]Verb |