Hungarian-German dictionary »

faj meaning in German

HungarianGerman
gyomorfájdalom főnév

der Magenschmerz [des Magenschmerzes; die Magenschmerzen]◼◼◼Substantiv
[ˈmaːɡn̩ˌʃmɛʁt͡s]

gyötrő fájdalom

quälander Schmerz

gyümölcsfajta főnév

die Obstsorte [der Obstsorte; die Obstsorten]◼◼◼Substantiv
[ˈoːpstˌzɔʁtə]

haiku (japán versforma, egyben műfaj is) főnév

das Haiku [auch: der Haiku; des Haiku(s); die Haiku(s)] (japanische Gedichtform)◼◼◼Substantiv
[ˈhaɪ̯ku]

hajtóműfajta főnév

die Untersetzung [der Untersetzung; die Untersetzungen]Substantiv

hangfajta főnév

die Tonart [der Tonart; die Tonarten]Substantiv
[ˈtoːnˌʔaːɐ̯t]

das Tongeschlecht [des Tongeschlecht(e)s; die Tongeschlechter]Substantiv
[ˈtoːnɡəˌʃlɛçt]

hárfajáték főnév
zene

das Harfenspiel [des Harfenspiel(e)s; die Harfenspiele]Substantiv
Musik

hárfajátékos (férfi) főnév
zene

der Harfner [des Harfners; die Harfner]Substantiv
[ˈhaʁfnɐ]
Musik

hárfajátékos (nő) főnév
zene

die Harfnerin [der Harfnerin; die Harfnerinnen]Substantiv
[ˈhaʁfnəʁɪn]
Musik

hasfájás főnév

der Bauchschmerz [des Bauchschmerzes; die Bauchschmerzen]◼◼◼Substantiv
[ˈbaʊ̯xˌʃmɛʁt͡s]
Hasfájásom van. = Ich habe Bauchschmerzen.

das Bauchweh [des Bauchwehs; —]◼◼◻SubstantivHasfájásom van. = Ich habe Bauchweh.

das Wehwehchen [des Wehwehchens; die Wehwehchen]◼◻◻Substantiv
[veːˈveːçən]

das Bauchgrimmen [des Bauchgrimmens; —]Substantiv
[ˈbaʊ̯xˌɡʁɪmən]

das Grimmen [des Grimmens; —]Substantiv
[ˈɡʁɪmən]

die LeibschmerzenSubstantiv

das Leibschneiden [des Leibschneidens; —]Substantiv

hasi fájdalom kifejezés

das Bauchgrimmen [des Bauchgrimmens; —]Substantiv
[ˈbaʊ̯xˌɡʁɪmən]

Hasogató fejfájásom van.

Ich habe rasende Kopfschmerzen.

hátfájás főnév

der Rückenschmerz [des Rückenschmerzes; die Rückenschmerzen]◼◼◼Substantiv
[ˈʁʏkn̩ˌʃmɛʁt͡s]
Johninak krónikus hátfájásai vannak. = John hat chronische Rückenschmerzen.

hátfájdalom főnév

die Rückenschmerzen◼◼◼Substantiv
[ˈʁʏkn̩ˌʃmɛʁt͡sn̩]

havasi hófajd (Lagopus muta) állatnév
zoo

das AlpenschneehuhnSubstantiv

heves fájdalmak közepette

unter heftigen Schmerzen

hiba logfájl kifejezés

die FehlerlogdateiSubstantiv

hiba protokoll fájl kifejezés

die FehlerprotokolldateiSubstantiv

hibás fájl kifejezés

die FehlerdateiSubstantiv

hirtelen derékfájás kifejezés

der Hexenschuss [des Hexenschusses; —]Substantiv
[ˈhɛksn̩ʃʊs]

hólyagfájdalom főnév

die Zystalgie [der Zystalgie; die Zystalgien]Substantiv

hozzáférés fajtája kifejezés

die ZugriffsartSubstantiv

hulladékfajta főnév

die Abfallart [der Abfallart; die Abfallarten]Substantiv
[ˈapfalˌʔaːɐ̯t]

húsliszt fajta kifejezés

das FleischmehlSubstantiv

idegi fájdalom kifejezés

der Nervenschmerz [des Nervenschmerzes; die Nervenschmerzen]◼◼◼Substantiv

illatfajta főnév

die Duftnote [der Duftnote; die Duftnoten]Substantiv
[ˈdʊftˌnoːtə]

írásfajták sajátosságai kifejezés

die Schriftarten-EigenschaftenSubstantiv

irodalmi műfaj kifejezés

die DichtungsformSubstantiv

istenfa (más néven: ebruta, istenfű, Isten fája, abrutüröm, seprőruta, istenfácska) (Artemisia abrotanum) növénynév
bot

die Eberraute◼◼◼Substantiv

iszapban élő kagylófajta kifejezés

die Steckmuschel [der Steckmuschel; die Steckmuscheln]Substantiv

izomfájás főnév

der Muskelschmerz [des Muskelschmerzes; die Muskelschmerzen]◼◼◼Substantiv
[ˈmʊskl̩ˌʃmɛʁt͡s]

ízületi fájdalom kifejezés

der Gelenkschmerz [des Gelenkschmerzes; die Gelenkschmerzen]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈlɛŋkˌʃmɛʁt͡s]

Jaj, ez fájt!

Au, das tat weh!◼◼◼

891011

Your history