Hungarian | German |
---|---|
főzőkészülék főnév | |
főzőkő főnév | |
főzőlap főnév | das Kochfeld [des Kochfeld(e)s; die Kochfelder]◼◼◼ »Substantiv die Heizplatte [der Heizplatte; die Heizplatten]◼◼◻ »Substantiv |
főzőlombik főnév | die Kochflasche »Substantiv |
főzőláda főnév | |
főzőmester főnév | der Braumeister [des Braumeisters; die Braumeister]◼◼◼ »Substantiv |
főzőpalack főnév | die Kochflasche »Substantiv |
főzőpohár főnév vegy | das Becherglas [des Becherglases; die Bechergläser]◼◼◼ »Substantiv |
főzősarok főnév | die Kochecke [der Kochecke; die Kochecken]◼◼◼ »Substantiv |
főzőtanfolyam főnév | der Kochkurs [des Kochkurses; die Kochkurse] (Verwandte Form: Kochkursus)◼◼◼ »Substantiv der Kochkursus [des Kochkursus; die Kochkurse] (Verwandte Form: Kochkurs) »Substantiv |
főzőtasak főnév | der Kochbeutel [des Kochbeutels; die Kochbeutel] »Substantiv |
főzőtejszín főnév | |
főzővaj főnév | die Kochbutter [der Kochbutter; —] »Substantiv |
főzővíz főnév | das Kochwasser [des Kochwassers; —]◼◼◼ »Substantiv |
főzőüst főnév | der Kochkessel◼◼◼ »Substantiv |
főzőüzem főnév | die Brauerei [der Brauerei; die Brauereien] »Substantiv |
(sófőzésnél) sűrítő főnév | das Gradierhaus [des Gradierhauses; die Gradierhäuser] »Substantiv das Gradierwerk [des Gradierwerk(e)s; die Gradierwerke] »Substantiv |
A babot főzés előtt be kell áztatni. | |
a megfő(zö)tt étel főnév | |
a sófőzde-résztulajdonosok összessége kifejezés | die Pfännerschaft [der Pfännerschaft; die Pfännerschaften] »Substantiv |
alacsony hőfokon óvatosan főz kifejezés | |
alattomban kifőz kifejezés pejor | |
befőz ige | einmachen [machte ein; hat eingemacht]◼◼◼ »Verb einkochen [kochte ein; hat eingekocht]◼◼◼ »Verb abdämpfen [dämpfte ab; hat abgedämpft] »Verb |
befőzés főnév | die Konservierung [der Konservierung; die Konservierungen]◼◼◼ »Substantiv |
befőzött | eingekocht◼◼◼ »[ˈaɪ̯nɡəˌkɔxt] |
befőző melléknév | |
befőzőedény főnév | der Einkochtopf [des Einkochtopf(e)s; die Einkochtöpfe] »Substantiv |
diétásan főz | |
elfőz ige | |
előfőz ige | vorkochen [kochte vor; hat vorgekocht]◼◼◼ »Verb |
enyvfőző főnév | der Leimsieder [des Leimsieders; die Leimsieder] »Substantiv |