Hungarian-German dictionary »

fénykép meaning in German

HungarianGerman
fénykép főnév

das Bild [des Bild(e)s; die Bilder]◼◼◼ »Substantiv
[bɪlt]
Németországban csináltad ezeket a fényképeket? = Hast du diese Bilder in Deutschland geschossen?

die Fotografie [der Fotografie; die Fotografien]◼◼◼ »Substantiv
[fotoɡʁaˈfiː]
A fényképen mindenki mosolyog. = Alle auf der Fotografie lächeln.

das Photo◼◼◻ »SubstantivCsináltál fényképeket? = Hast du Photos gemacht?

das Lichtbild [des Lichtbild(e)s; die Lichtbilder]◼◼◻ »Substantiv
[ˈlɪçtˌbɪlt]
veraltend
Ez a fénykép nem hasonlít önre. = Dieses Lichtbild sieht Ihnen nicht ähnlich.

die Photographie [der Photographie; die Photographien]◼◼◻ »Substantiv
[fotoɡʁaˈfiː]
Ismered ezt a fiút a fényképen? = Kennst du den Jungen auf dieser Photographie?

die Fotographie◼◻◻ »Substantiv

das Stehbild »Substantiv
Fotografie Jargon

(fény)kép főnév

das Foto [des Fotos, die Fotos [(schweizerisch auch:) die Foto; der Foto; die Fotos]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfoːto]

fényképes igazolvány kifejezés

der Lichtbildausweis [des Lichtbildausweises; die Lichtbildausweise]◼◼◼ »Substantiv

fényképes válasz (apróhirdetésre) kifejezés

die Bildzuschrift [der Bildzuschrift; die Bildzuschriften] »Substantiv

fényképez ige

photographieren [photographierte; ist photographiert]◼◼◼ »Verb

(le)fényképez ige

fotografieren [fotografierte; hat fotografiert]◼◼◼ »Verb
[fotoɡʁaˈfiːʁən]

Fényképezhetek?

Darf ich fotografieren?◼◼◼

Fényképezni tilos!

Fotografieren verboten!◼◼◼

fényképezés főnév

die Fotografie [der Fotografie; die Fotografien]◼◼◼ »Substantiv
[fotoɡʁaˈfiː]

die Photographie [der Photographie; die Photographien]◼◼◻ »Substantiv
[fotoɡʁaˈfiː]
Érdekel engem a fényképezés. = Ich interessiere mich für Photographie.

das Photo◼◻◻ »Substantiv

die Fotographie◼◻◻ »Substantiv

fényképezést kerülő kifejezés

kamerascheu [kamerascheuer; am kamerascheuesten] »Adjektiv
[ˈkaməʁaˌʃɔɪ̯]

fényképező melléknév

photographierend »Adjektiv

fényképezőgép főnév

die Kamera [der Kamera; die Kameras]◼◼◼ »Substantiv
[ˈkaməʁa]
Talált egy rossz fényképezőgépet. = Er fand eine kaputte Kamera.

der Fotoapparat [des Fotoapparat(e)s; die Fotoapparate]◼◼◻ »Substantiv
[ˈfoːtoʔapaˌʁaːt]
Van fényképezőgéped? = Hast du einen Fotoapparat?

fényképezőgépnél szűrő kifejezés

der Weichzeichner [des Weichzeichners; die Weichzeichner] »Substantiv

fényképgyűjtemény főnév

die Fotothek [der Fotothek; die Fototheken] »Substantiv

fénykép(észet)i melléknév

photografisch »Adjektiv

fényképvegyészet főnév

die Photochemie »Substantiv

fényképész főnév

der Photograph [des Photographen; die Photographen]◼◼◼ »Substantiv
[fotoˈɡʁaːf]

der Photograf »Substantiv

fényképész (férfi) főnév

der Fotograf [des Fotografen; die Fotografen]◼◼◼ »Substantiv
[fotoˈɡʁaːf]
Fényképész vagyok. = Ich bin Fotograf.

fényképész (nő) főnév

die Fotografin [der Fotografin; die Fotografinnen]◼◼◼ »Substantiv
[fotoˈɡʁaːfɪn]

fényképész atelierje kifejezés

das Fotoatelier [des Fotoateliers; die Fotoateliers] »Substantiv

fényképészet főnév

die Fotografie [der Fotografie; die Fotografien]◼◼◼ »Substantiv
[fotoɡʁaˈfiː]
Érdekel a fényképészet. = Ich interessiere mich für Fotografie.

fényképészeti melléknév

fotografisch◼◼◼ »Adjektiv

photographisch◼◼◻ »Adjektiv

fényképészeti cikk kifejezés

der Fotoartikel [des Fotoartikels; die Fotoartikel] »Substantiv

fényképészeti lencsét fokozat nélkül állít kifejezés

zoomen [zoomte; hat gezoomt] »Verb
[ˈzuːmən]

A kérelemhez két fényképet kell benyújtani.

Mit dem Antrag sind zwei Lichtbilder einzureichen.◼◼◼

a politikusokról készült fényképek közlésének a szabadsága/joga kifejezés
pol

die Abbildungsfreiheit [der Abbildungsfreiheit] »Substantiv
[ˈapbɪldʊŋsˌfʁaɪ̯haɪ̯t]

aktfénykép főnév

die Aktfotografie [der Aktfotografie; die Aktfotografien] »Substantiv
[ˈaktfotoɡʁaˌfiː]

aktfényképezés főnév

die Aktfotografie [der Aktfotografie; die Aktfotografien]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaktfotoɡʁaˌfiː]

12