Hungarian | German |
---|---|
felvágás főnév | die Angabe [der Angabe; die Angaben] »Substantiv der Aufschnitt [des Aufschnitt(e)s] »Substantiv der Dicketuerei [der Dicktuerei; die Dicktuereien] »Substantiv das Geflunker [des Geflunkers; —] »Substantiv die Protzigkeit [der Protzigkeit; die Protzigkeiten] »Substantiv |
felvágás főnév közb, pejor | die Dicktuerei [der Dicktuerei; die Dicktuereien] »Substantiv |
felvágó főnév biz | der Angeber [des Angebers; die Angeber] »Substantiv |
felvágó főnév | der Meldefahrer [des Meldefahrers; die Meldefahrer] »Substantiv der Melder [des Melders; die Melder] »Substantiv der Renommist [des Renommisten; die Renommisten] »Substantiv |
felvágó (ember) főnév | der Dicketuer [des Dicktuers; die Dicktuer] »Substantiv |
felvágó (ember) főnév közb, pejor | |
felvágó (nő) főnév | die Angeberin [der Angeberin; die Angeberinnen] »Substantiv |
felvágós főnév | der Wichser [des Wichsers; die Wichser]◼◼◼ »Substantiv |
felvágós alak kifejezés biz | der Aufschneider [des Aufschneiders; die Aufschneider] »Substantiv |
felvágós ember kifejezés biz | der Aufschneider [des Aufschneiders; die Aufschneider] »Substantiv |
Hogy felvág! közb | |
hossz mentén elvágás kifejezés | der Längsschnitt [des Längsschnitt(e)s; die Längsschnitte] »Substantiv |
hosszában felvág kifejezés | aufschlitzen [schlitzte auf; hat aufgeschlitzt] »Verb |
izmaival felvágó/dicsekedő (ember) kifejezés | der Muskelprotz »Substantiv |
Jól felvágták a nyelvét. | |
kábelvágó fogó kifejezés | die Ablängzange »Substantiv |
mortadella (felvágottfajta) főnév | die Mortadella [der Mortadella; die Mortadellas]◼◼◼ »Substantiv |
nagyhangúan felvág kifejezés | schwadronieren [schwadronierte; hat schwadroniert] »Verb |
nagyhangúan felvágó melléknév | schwadronierend »Adjektiv |
párizsi (felvágott) főnév | die Extrawurst [der Extrawurst; die Extrawürste] »Substantiv |
rádlival kivág/elvág (tésztát) kifejezés gasztr | |
szarvasgombás felvágott kifejezés | die Trüffelwurst [der Trüffelwurst; die Trüffelwürste] »Substantiv |
sörsonka (felvágottfajta) főnév | der Bierschinken [des Bierschinkens; die Bierschinken] »Substantiv |