Hungarian-German dictionary »

ellenzék meaning in German

HungarianGerman
ellenzék főnév

die Opposition [der Opposition; die Oppositionen]◼◼◼Substantiv
[ɔpoziˈt͡si̯oːn]
Most csak az a baj, hogy a kormánypártot és az ellenzéket is ugyanazokkal a zsinórokkal rángatják a háttérből. = Nun ist das Problem, dass die Regierumgspartei genauso wie die Opposition aus dem Hintergrund mit den gleichen Fäden bewegt werden.

das Schattenkabinett [des Schattenkabinetts; die Schattenkabinette]Substantiv
[ˈʃatn̩kabiˌnɛt]

ellenzék(i oldalon álló) főnév

der Counterpart [des Counterparts; die Counterparts]Substantiv

ellenzéki melléknév

oppositionell◼◼◼Adjektiv

ellenzéki főnév

der Oppositioneller◼◼◻Substantiv
[ɔpozit͡si̯oˈnɛlɐ]

der Antagonist [des Antagonisten; die Antagonisten]Substantiv
[antaɡoˈnɪst]

ellenzéki szellem kifejezés

der Oppositionsgeist [des Oppositionsgeist(e)s; —]Substantiv

ellenzékieskedni

frondieren

parlamenten kívüli ellenzék kifejezés

außerparlamentarische Opposition◼◼◼Phrase

parlamenten kívüli ellenzék főnév

die APO (Außerparlamentarische Opposition)Substantiv
[ˈaːpo]

titkos (ellenzéki) szervezet kifejezés

die Untergrundorganisation [der Untergrundorganisation; die Untergrundorganisationen]◼◼◼Substantiv
[ˈʊntɐɡʁʊntʔɔʁɡanizaˌt͡si̯oːn]

örök ellenzék kifejezés

der Oppositionsgeist [des Oppositionsgeist(e)s; —]Substantiv