Hungarian-German dictionary »

elfojt meaning in German

Hungarian	German
elfojt ige	unterdrücken [unterdrückte; hat unterdrückt]◼◼◼ »Verb [ˌʊntɐˈdʁʏkn̩]Alig bírtam elfojtani az izgatottságomat. = Ich konnte meine Aufregung kaum unterdrücken. ersticken [erstickte; hat/ist erstickt]◼◼◼ »Verb [ɛɐ̯ˈʃtɪkn̩] ertöten [ertötete; hat ertötet]◼◻◻ »Verb [ɛɐ̯ˈtøːtn̩] drosseln [drosselte; hat gedrosselt]◼◻◻ »Verb [ˈdʁɔsl̩n] abwürgen [würgte ab; hat abgewürgt]◼◻◻ »Verb [ˈapˌvʏʁɡn̩] würgen [würgte; hat gewürgt]◼◻◻ »Verb [ˈvʏʁɡn̩] ertränken [ertränkte; hat ertränkt]◼◻◻ »Verb [ɛɐ̯ˈtʁɛŋkn̩] verschlucken [verschluckte; hat verschluckt] »Verb [fɛɐ̯ˈʃlʊkn̩] bändigen [bändigte; hat gebändigt] »Verb [ˈbɛndɪɡŋ̍] niederdrücken [drückte nieder; hat niedergedrückt] »Verb [ˈniːdɐˌdʁʏkn̩] verbeißen [verbiss; hat verbissen] »Verb [fɛɐ̯ˈbaɪ̯sn̩] verkneifen [verkniff; hat verkniffen] »Verb [fɛɐ̯ˈknaɪ̯fn̩]
elfojt ige átv	abschnüren [schnürte ab; hat abgeschnürt] »Verb
elfojt (szenet, tüzet) ige	ausdampfen [dampfte aus; hat ausgedampft] »Verb
elfojtott melléknév	verhalten [verhaltener; verhaltensten]◼◼◼ »Adjektiv [fɛɐ̯ˈhaltn̩]
elfojtott	niedergehalten verbissen »[fɛɐ̯ˈbɪsən]
elfojtott melléknév átv	abgeschnürt »Adjektiv
elfojtás főnév	die Unterdrückung [der Unterdrückung; die Unterdrückungen]◼◼◼ »Substantiv [ˌʊntɐˈdʁʏkʊŋ] die Drosselung [der Drosselung; die Drosselungen]◼◻◻ »Substantiv die Drossel [der Drossel; die Drosseln] »Substantiv [ˈdʁɔsl̩]
elfojtás	gewürgt »[ɡəˈvʏʁkt]
elfojtás (pszichológia, pszichoanalízis) főnév	die Verdrängung [der Verdrängung; die Verdrängungen]◼◼◼ »Substantiv [fɛɐ̯ˈdʁɛŋʊŋ]
elfojtódik	ersticke »[ɛɐ̯ˈʃtɪkə] ersticktes »[ɛɐ̯ˈʃtɪktəs]
elfojtódás	gewürgt »[ɡəˈvʏʁkt]
csírájában elfojt	im Keim ersticken◼◼◼
szeleppel elfojt kifejezés	drosseln [drosselte; hat gedrosselt] »Verb [ˈdʁɔsl̩n]