Hungarian-German dictionary »

elért meaning in German

Hungarian	German
elért	geleistet◼◼◼ »[ɡəˈlaɪ̯stət] errungen◼◼◼ »[ɛɐ̯ˈʁʊŋən]
elért eredmények	bisherige Erfolge◼◼◼
elért eredményeket bemutató kiállítás kifejezés	die Leistungsschau [der Leistungsschau; die Leistungsschauen] »Substantiv
elértéktelenedik ige	entwerten, sich [entwertete sich; hat sich entwertet]Verb
elértéktelenedés főnév	die Entwertung [der Entwertung; die Entwertungen]◼◼◼ »Substantiv [ɛntˈveːɐ̯tʊŋ]
elértéktelenedési cikkely kifejezés	die Entwertungsklausel »Substantiv
elértéktelenedési tartalék kifejezés	die Entwertungsrücklage »Substantiv
befektetés felértékelése kifejezés	die Anlagenbewertung »Substantiv
dan (a küzdősportokban a teljesítmény/az elért fokozat mérője/kifejezője) főnév sport	der Dan [des Dan; die Dan]◼◼◼ »SubstantivMiért olyan erőszakos Dan? = Warum ist Dan so gewalttätig?
felértékel ige	aufwerten [wertete auf; hat aufgewertet]◼◼◼ »Verb [ˈaʊ̯fˌveːɐ̯tn̩]
felértékelés főnév	die Aufwertung [der Aufwertung; die Aufwertungen]◼◼◼ »Substantiv [ˈaʊ̯fˌveːɐ̯tʊŋ]
hitelért való folyamodás kifejezés	das Kreditgesuch »Substantiv
hitelérték	Hypothekenvaluta
megbeszélésen való részvételért járó pénz kifejezés	das Sitzungsgeld [des Sitzungsgeld(e)s; die Sitzungsgelder] »Substantiv
nem elért	unausgerichtet
raktározott áruk felértékelése kifejezés	die Lageraufwertung »Substantiv
rekordot elért kifejezés	der Rekorder [des Rekorders; die Rekorder] »Substantiv [ʁeˈkɔʁdɐ]
Épp hogy elértük a vonatot.	Wir haben den Zug gerade noch erreicht.