Hungarian-German dictionary »

egyén meaning in German

HungarianGerman
egyén főnév

die Person [der Person; die Personen]◼◼◼ »Substantiv
[pɛʁˈzoːn]
Ő egy megbízható egyén. = Sie ist eine verlässliche Person.

das Individuum [des Individuums; die Individuen]◼◼◼ »Substantiv
[ɪndiˈviːduʊm]
Jason szófukar egyén volt, ezért mindig igazi meglepetést okozott, ha mondott valamit. = Jason war ein wortkarges Individuum, daher war es immer eine echte Überraschung, wenn er etwas sagte.

der Mensch [des Menschen; die Menschen]◼◼◼ »Substantiv
[mɛnʃ]

egyén (személy) főnév

das Element [des Element(e)s; die Elemente]◼◼◼ »Substantiv
[eləˈmɛnt]

egyének főnév

die Personen◼◼◼ »Substantiv
[pɛʁˈzoːnən]

egyéni melléknév

individuell [individueller; am individuellsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˌɪndividuˈɛl]
Az egyéni beleadott értékek fontos szerepet játszanak ebben az ágban. = Individuelle Vorlieben spielen in diesem Bereich eine wichtige Rolle.

personal◼◼◻ »Adjektiv
[pɛʁzoˈnaːl]

individual◼◼◻ »Adjektiv
altmodisch

individualistisch◼◻◻ »Adjektiv

eigenlebig »Adjektiv

egyéni akció kifejezés

der Einzelakt »Substantiv

egyéni akció kifejezés
sport

das Einzelspiel [des Einzelspiel(e)s; die Einzelspiele] »Substantiv
[ˈaɪ̯nt͡sl̩ˌʃpiːl]
Sport

egyéni bajnokság kifejezés
sport

die Einzelmeisterschaft [der Einzelmeisterschaft; die Einzelmeisterschaften]◼◼◼ »Substantiv
Sport

egyéni cégtulajdonos kifejezés

der Einzelkaufmann »Substantiv

egyéni fogyasztásra szolgáló cikkeket termelő ipar kifejezés

die Konsumgüterindustrie [der Konsumgüterindustrie; die Konsumgüterindustrien] »Substantiv
[kɔnˈzuːmɡyːtɐʔɪndʊsˌtʁiː]

egyéni gazdaság kifejezés

der Einzelbetrieb◼◼◼ »Substantiv

die Einzelwirtschaft◼◼◻ »Substantiv

egyéni gazdasági vállalkozás célja

einzelwirtschaftliches Ziel

egyéni gyónás kifejezés
vall

die Einzelbeichte◼◼◼ »Substantiv

egyéni játékkal gólt lő

ein Tor im Alleingang erzielen

egyéni közlekedés kifejezés

der Individualverkehr [des Individualverkehres/(selten:) Individualverkehrs; —]◼◼◼ »Substantiv
[ɪndividuˈaːlfɛɐ̯ˌkeːɐ̯]
Amtssprache

egyéni küzdelem kifejezés
sport

der Einzelkampf [des Einzelkampf(e)s; die Einzelkämpfe]◼◼◼ »Substantiv
Sport

egyéni oktatás kifejezés

der Einzelunterricht◼◼◼ »Substantiv
[ˈaɪ̯nt͡sl̩ˌʔʊntɐʁɪçt]

egyéni sebkötöző csomag kifejezés
kat, orv

das Verbandpäckchen [des Verbandpäckchens; die Verbandpäckchen] (Verwandte Form: Verbandspäckchen] »Substantiv

egyéni sport kifejezés
sport

der Einzelsport◼◼◼ »Substantiv

egyéni sportok kifejezés
sport

die Einzelsportarten◼◼◼ »Substantiv

egyéni szavazat kifejezés

die Einzelstimme [der Einzelstimme; die Einzelstimmen] »Substantiv

egyéni szerződés kifejezés

der Einzelvertrag [des Einzelvertrag(e)s; die Einzelverträge]◼◼◼ »Substantiv

egyéni tag kifejezés

das Einzelmitglied◼◼◼ »Substantiv

egyéni tanulás kifejezés

das Selbststudium [des Selbststudiums; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈzɛlpstˌʃtuːdi̯ʊm]

egyéni tanítás kifejezés

der Einzelunterricht◼◼◼ »Substantiv
[ˈaɪ̯nt͡sl̩ˌʔʊntɐʁɪçt]

egyéni teljesítmény kifejezés

die Einzelleistung [der Einzelleistung; die Einzelleistungen]◼◼◼ »Substantiv

der Alleingang [des Alleingang(e)s; die Alleingänge] »Substantiv
[aˈlaɪ̯nˌɡaŋ]

egyéni törvényszerűséggel bíró kifejezés

eigengesetzlich »Adjektiv

egyéni utazás kifejezés

die Privatreise◼◼◼ »Substantiv

egyéni vállalat kifejezés

das Einzelunternehmen [des Einzelunternehmens; die Einzelunternehmen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaɪ̯nt͡sl̩ʔʊntɐˌneːmən]

egyéni vállalkozás kifejezés

der Alleingang [des Alleingang(e)s; die Alleingänge] »Substantiv
[aˈlaɪ̯nˌɡaŋ]

egyéni vállalkozó kifejezés

der Einzelunternehmer [des Einzelunternehmers; die Einzelunternehmer]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaɪ̯nt͡səlʔʊntɐˌneːmɐ]

egyéni életforma kifejezés

das Eigenleben [des Eigenlebens; die Eigenleben] »Substantiv
[ˈaɪ̯ɡn̩ˌleːbn̩]

egyéni érdek kifejezés

das Einzelinteresse [des Einzelinteresses; die Einzelinteressen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaɪ̯nt͡sl̩ʔɪntəˌʁɛsə]

12