Hungarian | German |
---|---|
darál ige | grießelnVerb |
(meg)darál ige | mahlen [mahlte; hat gemahlen]◼◼◼Verb |
darált hús kifejezés | das Hackfleisch [des Hackfleisches; —]◼◼◼Substantiv das Mett [des Metts; —]Substantiv |
darált húsból készült kolbász kifejezés | die Mettwurst [der Mettwurst; die Mettwürste]Substantiv |
darált marhahús kifejezés | das Schabefleisch [des Schabefleisch(e)s; —]Substantiv |
darálás főnév | das Zerkleinern◼◼◼Substantiv |
darálás | |
darálási maradék kifejezés | die ZerkleinerungsrückständeSubstantiv |
daráló (konyhai eszköz) főnév | die Mühle [der Mühle; die Mühlen]◼◼◼Substantiv |
cserdaráló főnév bőrip | die Lohmühle [der Lohmühle; die Lohmühlen]Substantiv |
durvára darált kifejezés | |
finomra darált kifejezés | fein gemahlen◼◼◼Adjektiv |
finomra daráló készülék kifejezés | die Pulvermühle [der Pulvermühle; die Pulvermühlen]Substantiv |
húsdaráló főnév | der Fleischwolf [des Fleischwolf(e)s; die Fleischwölfe]◼◼◼Substantiv die Faschiermaschine [der Faschiermaschine; die Faschiermaschinen]Substantiv die Fleischmaschine [der Fleischmaschine; die Fleischmaschinen]Substantiv |
húst (le)darál kifejezés | faschieren [faschierte; hat faschiert]◼◼◼Verb |
kávédaráló főnév | die Kaffeemühle [der Kaffeemühle; die Kaffeemühlen]◼◼◼Substantiv |
ledarál ige | ableiern [leierte ab; hat abgeleiert]◼◼◼Verb abhaspeln [haspelte ab; hat abgehaspelt]Verb ausschroten [schrotete aus; hat ausgeschrotet]Verb hinsagen [sagte hin; hat hingesagt]Verb |
ledarál | |
ledarál (szöveget) ige | (he)runterschnurren [schnurrte (he)runter; hat (he)runtergeschnurrt]Verb abspulen [spulte ab; hat abgespult]Verb |
ledarál (verset, imát) ige | abschnurren [schnurrte ab; hat abgeschnurrt]Verb |
ledarált melléknév | abgeleiertAdjektiv |
radarállomás főnév | die Radarstation [der Radarstation; die Radarstationen]◼◼◼Substantiv |