Hungarian-German dictionary »

dísz- meaning in German

HungarianGerman
dísz- melléknév

ehrenamtlich »Adjektiv
[ˈeːʁənˌʔamtlɪç]

dísz-szegély főnév

die Zierrille »Substantiv

dísz főnév

das Ornament [des Ornament(e)s; die Ornamente]◼◼◼ »Substantiv
[ɔʁnaˈmɛnt]

der Schmuck [des Schmuck(e)s; die Schmucke]◼◼◼ »Substantiv
[ʃmʊk]

die Zierde [der Zierde; die Zierden]◼◼◻ »Substantiv
[ˈt͡siːɐ̯də]

die Pracht [der Pracht; —]◼◻◻ »Substantiv
[pʁaxt]

der Putz [des Putzes; die Putze]◼◻◻ »Substantiv
[pʊt͡s]

der Zierrat [des Zierrat(e)s; die Zierrate]◼◻◻ »Substantiv
[ˈt͡siːɐ̯ˌʁaːt]

der Prunk [des Prunk(e)s; —]◼◻◻ »Substantiv
[pʁʊŋk]

der Zierat [des Zierat(e)s; die Zierate] »Substantiv
[ˈt͡siːʁaːt]

dísz főnév
vál

das Gepränge [des Gepränges; —] »Substantiv
[ɡəˈpʁɛŋə]

dísz(ítés) főnév

der Aufputz »Substantiv

die Dekorierung [der Dekorierung; die Dekorierungen] »Substantiv

díszbaba főnév
pejor

die Zierpuppe [der Zierpuppe; die Zierpuppen] »Substantiv
veraltend abwertend

díszbetűs írás kifejezés

die Zierschrift [der Zierschrift; die Zierschriften] »Substantiv
[ˈt͡siːɐ̯ˌʃʁɪft]

díszcserje főnév

der Zierstrauch [des Zierstrauch(e)s; die Ziersträucher]◼◼◼ »Substantiv
[ˈt͡siːɐ̯ˌʃtʁaʊ̯x]

díszcsipesz főnév

die Agraffe [der Agraffe; die Agraffen] »Substantiv
[aˈɡʁafə]

díszcsík ruhán kifejezés

die Paspel [der Paspel(s); die Paspel(n)] »Substantiv
[ˈpaspl̩]

díszcsík varrása ruhára kifejezés

die Paspelierung [der Paspelierung; die Paspelierungen] »Substantiv

díszcsíkot varrni ruhára kifejezés

paspelieren [paspelierte; hat paspeliert] »Verb

díszdoktor főnév

der Ehrendoktor [des Ehrendoktors; die Ehrendoktoren]◼◼◼ »Substantiv
[ˈeːʁənˌdɔktoːɐ̯]

díszebéd főnév

das Festessen [des Festessens; die Festessen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfɛstˌʔɛsn̩]

das Diner [des Diners; die Diners] »Substantiv
[diˈneː]

díszegyenruha főnév

die Paradeuniform [der Paradeuniform; die Paradeuniformen]◼◼◼ »Substantiv
[paˈʁaːdəˌʔʊnifɔʁm]

die Paradeanzuguniform »Substantiv

díszeleg ige

prangen [prangte; hat geprangt]◼◼◼ »Verb
[ˈpʁaŋən]

prunken [prunkte; hat geprunkt] »Verb
[ˈpʁʊŋkn̩]

díszelgő melléknév

prunkend◼◼◼ »Adjektiv
[ˈpʁʊŋkn̩t]

díszelőadás főnév

die Galaaufführung [der Galaaufführung; die Galaaufführungen] »Substantiv

díszes

verziert◼◼◼ »[fɛɐ̯ˈt͡siːɐ̯t]

galamäßig

schnörkelhaft »[ˈʃnœʁkl̩haft]

schnörkelig »[ˈʃnœʁkəlɪç]

díszes melléknév

prunkvoll [prunkvoller; am prunkvollsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈpʁʊŋkfɔl]

prachtvoll [prachtvoller; am prachtvollsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈpʁaxtfɔl]

prunkhaft◼◻◻ »Adjektiv
selten

figurativ »Adjektiv
[fiɡuʁaˈtiːf]

preziös [preziöser; am preziösesten] »Adjektiv
[pʁeˈt͡si̯øːs]

zierreich »Adjektiv

díszes melléknév
gúny

edel [edler; am edelsten]◼◻◻ »Adjektiv
[ˈeːdl̩]

12