Hungarian | German |
---|---|
csőtészta főnév | die MakkaroniPluralwort |
csővel ellát kifejezés | röhren [röhrte; hat geröhrt]Verb |
csővel való munka kifejezés | die SchlauchereiSubstantiv |
csővezeték főnév | die Pipeline [der Pipeline; die Pipelines]◼◼◼Substantiv die Rohrleitung [der Rohrleitung; die Rohrleitungen]◼◼◼Substantiv die Schlauchleitung [der Schlauchleitung; die Schlauchleitungen]◼◻◻Substantiv |
csővezeték építése kifejezés | der Rohrleitungsbau◼◼◼Substantiv |
csővezetés főnév | die Drainage [der Drainage; die Drainagen] (von Duden empfohlene Schreibung)Substantiv die Dränage (von Duden empfohlene Schreibung: Drainage)Substantiv |
csővezető főnév | der Spritzenmeister [des Spritzenmeisters; die Spritzenmeister]Substantiv |
csővágó főnév | der RohrabschneiderSubstantiv |
csővég főnév műsz | das Mundstück [des Mundstück(e)s; die Mundstücke]Substantiv |
csőzáró kulcs kifejezés | die RohrverschlussschraubeSubstantiv |
csőív főnév | der Rohrbogen [des Rohrbogens; die Rohrbogen, die Rohrbögen]◼◼◼Substantiv |
(fúvós hangszereken) toldalékos cső kifejezés zene | das Ansatzrohr [des Ansatzrohr(e)s; die Ansatzrohre]Substantiv |
(külső) lépcsőfeljáró főnév | der Beischlag [des Beischlag(e)s; die Beischläge]Substantiv |
(repülőtéren) utaslépcső főnév | der Flugsteig [des Flugsteig(e)s; die Flugsteige]Substantiv |
(színházi) látcső főnév | das Glas [des Glases; die Gläser] (Kurzform für Opernglas)Substantiv |
(trombitán) toldócső főnév | das Ansatzrohr [des Ansatzrohr(e)s; die Ansatzrohre]Substantiv |
A csőd fenyegeti. | |
a gólya csőre kifejezés zoo | der Storchschnabel [des Storchschnabels; die Storchschnäbel]◼◼◼Substantiv |
acélcső főnév | das Stahlrohr [des Stahlrohr(e)s; die Stahlrohre]◼◼◼Substantiv |
adócső főnév | die SenderöhreSubstantiv |
agyba-főbe dicsőít kifejezés | lobhudeln [lobhudelte; hat gelobhudelt]Verb |
alagcső | |
alagcsőhálózat főnév | das DrännetzSubstantiv |
alcső főnév | das Unterrohr [des Unterrohr(e)s; die Unterrohre]Substantiv |
angolnalépcső főnév | die Aalleiter [der Aalleiter; die Aalleitern]Substantiv |
anyabölcső főnév méhészet | die WeiselzelleSubstantiv |
asztrográf (égitestek fényképezésre szolgáló lencsés távcső) főnév | der Astrograf [des Astrografen; die Astrografen]Substantiv der AstrographSubstantiv |
becsavarozható csőcsonk kifejezés | der EinschraubstutzenSubstantiv |
becsődölt melléknév | abgewirtschaftetAdjektiv |
befont cső kifejezés | der GeflechtschlauchSubstantiv |
bejárati lépcső kifejezés | die TürstufeSubstantiv |
Bergmann-cső főnév | das IsolierrohrSubstantiv |
betöltő cső kifejezés | der Einfüllstutzen◼◼◼Substantiv |
bevezetőcső főnév | das Zuführungsrohr [des Zuführungsrohr(e)s; die Zuführungsrohre]Substantiv das Zuleitungsrohr [des Zuleitungsrohr(e)s; die Zuleitungsrohre]Substantiv |
bukócső főnév | der Überrollbügel [des Überrollbügels; die Überrollbügel]◼◼◼Substantiv |