Hungarian | German |
---|---|
birtokol ige | verfügen [verfügte; hat verfügt] (über mit Akkusativ)◼◼◻ »Verb innehaben [hatte inne; hat innegehabt]◼◼◻ »Verb |
birtokol melléknév | |
birtokos főnév | der Inhaber [des Inhabers; die Inhaber]◼◼◼ »Substantiv der Besitzer [des Besitzers; die Besitzer]◼◼◼ »Substantiv der Eigenbesitzer [des Eigenbesitzers; die Eigenbesitzer]◼◻◻ »Substantiv die Besitzgier◼◻◻ »Substantiv |
birtokos melléknév | possessiv [possessiver; am possessivsten]◼◻◻ »Adjektiv besitzanzeigend◼◻◻ »Adjektiv |
birtokos | besitzgierig◼◻◻ genitivisch »[ˌɡeniˈtiːvɪʃ] |
birtokos (nő) főnév | die Besitzerin [der Besitzerin; die Besitzerinnen]◼◼◼ »Substantiv |
birtokos eset kifejezés nyelv | der Genitiv [des Genitivs; die Genitive]◼◼◼ »Substantiv |
birtokos eset | |
birtokos eset kifejezés | |
birtokos eset kifejezés nyelvt | der Wesfall [des Wesfall(e)s; die Wesfälle] »Substantiv |
birtokos névmás kifejezés nyelv | das Possessivpronomen [des Possessivpronomens; die Possessivpronomen, die Possessivpronomina] (verwandte Form: Possessiv)◼◼◼ »Substantiv besitzanzeigendes Fürwort[bəˈzɪt͡sʔant͡saɪ̯ɡəndəs ˈfyːɐ̯vɔʁt] das Possessiv [des Possessivs; die Possessive] (Verwandte Formen: Possessivum, Possessivpronomen) »Substantiv das Possessivum [des Possessivums; die Possessiva] (Verwandte Form: Possessiv) »Substantiv |
birtokosi főnév | die Besitzgier◼◼◼ »Substantiv |
birtokosi | |
birtokost jelző névelő kifejezés | der Possessivartikel [des Possessivartikels; die Possessivartikel] »Substantiv |
birtokrész főnév | die Feldflur [der Feldflur; die Feldfluren] »Substantiv |
-a/-e/-ja/-je (rag birtok jelölésére) (pl.: kutyája, zakója, gyereke) | sein (seine; seines) (vor einem Substantiv) (in Beispielen wie „sein Hut, seine Jacke, seine Kinder“) »Pronomen |
a birtok feladása kifejezés jog | die Dereliktion [der Dereliktion; die Dereliktionen] »Substantiv |
a birtok felhagyása kifejezés jog | die Dereliktion [der Dereliktion; die Dereliktionen] »Substantiv |
a hatalom birtokosa kifejezés | der Gewalthaber »Substantiv |
adománybirtok főnév | das Benefizium [des Benefiziums; die Benefizien] »Substantiv |
állami birtok kifejezés | |
allodiális birtok főnév tört | |
általános örökös (földbirtoké) kifejezés | der Anerbe [des Anerben; die Anerben] »Substantiv |
az aranykincs birtokosa kifejezés | |
bárói birtok kifejezés | |
belső információk birtokosa kifejezés | der Insider [des Insiders; die Insider] »Substantiv |
bérelt birtok kifejezés |