Hungarian-German dictionary »

bead meaning in German

HungarianGerman
adatbeadási billentyű kifejezés

die Eingabetaste »Substantiv

adatbeadási formátum kifejezés

das Erfassungsformat »Substantiv

adatbeadási hiba kifejezés

der Eingabefehler [des Eingabefehlers; die Eingabefehler] »Substantiv
[ˈaɪ̯nɡaːbəˌfeːlɐ]

adatbeadási jel kifejezés

das Eingabesignal »Substantiv

adatbeadási kérés kifejezés

die Benutzeranforderung [der Benutzeranforderung; die Benutzeranforderungen] »Substantiv
[bəˈnʊt͡sɐˌʔanfɔʁdəʁʊŋ]

adatbeadási mező kifejezés

das Eingabefeld [des Eingabefeld(e)s; die Eingabefelder] »Substantiv

adatbeadási séma kifejezés

das Datenerfassungsschema »Substantiv

adatbeadási tag kifejezés

das Eingabeglied »Substantiv

adatbeadási űrlap kifejezés

die Erfassungsform »Substantiv

árambeadás főnév

die Stromeinspeisung »Substantiv

áru beadása kifejezés

der Wareneinsatz »Substantiv

autóbérbeadás főnév

die Wagenvermietung »Substantiv

bérbead

vermietet◼◼◼ »[fɛɐ̯ˈmiːtət]

bérbead ige

verdingen, sich [verdingte] (verdang); hat verdingt (verdungen)Verb

bérbeadás főnév

die Vermietung [der Vermietung; die Vermietungen]◼◼◼ »Substantiv
[fɛɐ̯ˈmiːtʊŋ]

die Gebrauchsüberlassung◼◻◻ »Substantiv

bérbeadási jövedelem kifejezés

die Pachteinnahme [der Pachteinnahme; die Pachteinnahmen] »Substantiv

bérbeadható

vermietbar◼◼◼

bérbeadó (férfi) főnév

der Vermieter [des Vermieters; die Vermieter]◼◼◼ »Substantiv
[fɛɐ̯ˈmiːtɐ]

bérbeadó (nő) főnév

die Vermieterin [der Vermieterin; die Vermieterinnen]◼◼◼ »Substantiv
[fɛɐ̯ˈmiːtəʁɪn]

bérleti díj (szociális lakásnál) (a bérleti díj és egyéb költségek a bérbeadó működési költségeinek fedezésére) kifejezés

die Kostenmiete [der Kostenmiete; die Kostenmieten] »Substantiv
Rechtssprache

betű beadása (számítástechn.) főnév

die Alphaeingabe »Substantiv

címbeadás főnév

die Adresseneingabe »Substantiv

csomagmegőrző automata bérbeadása kifejezés

die Schließfachvermietung »Substantiv

kényszerbeadás főnév

die Zwangsabgabe [der Zwangsabgabe; die Zwangsabgaben] »Substantiv
[ˈt͡svaŋsˌʔapɡaːbə]

körbead ige

herumreichen [reichte herum; hat herumgereicht]◼◼◼ »Verb
[hɛˈʁʊmˌʁaɪ̯çn̩]

körbeadogat ige

herumgeben [gab herum; hat herumgegeben] »Verb
[hɛˈʁʊmˌɡeːbn̩]

körbeadott írat kifejezés

die Umläufe »Substantiv
[ˈʊmˌlɔɪ̯fə]

lízingbeadó főnév

der Leasinggeber◼◼◼ »Substantiv

nyelvi adatbeadás kifejezés

die Spracheingabe »Substantiv

orvosságot bead

eine Arznei verabreichen

panaszbeadvány főnév

die Beschwerdeschrift◼◼◼ »Substantiv

pénzösszeg beadása kifejezés

die Betragseingabe »Substantiv

rágalmazás miatt beadott kereset kifejezés

die Verleumdungsklage [der Verleumdungsklage; die Verleumdungsklagen] »Substantiv
[fɛɐ̯ˈlɔɪ̯mdʊŋsˌklaːɡə]

szoba bérbeadása kifejezés

die Zimmervermietung »Substantiv

szövegbeadási mező kifejezés

das Texteingabefeld »Substantiv

tovább bérbeadó bérlő kifejezés

der Untervermieter »Substantiv

további szöveg beadása kifejezés

die Zusatztexteingabe »Substantiv

vád beadása kifejezés

der Klageweg [des Klageweg(e)s; die Klagewege] »Substantiv

12