Hungarian | German |
---|---|
búskomorságra hajlik | |
búsul [~t, ~jon, ~na] ige | trauern [trauerte; hat getrauert] (um mit Akkusativ)◼◼◼Verb grämen (sich) [grämte; hat gegrämt]Verb kränken (sich) [kränkte sich; hat sich gekränkt]Verb |
bútor [~t, ~a, ~ok] főnév | das Möbel [des Möbels; die Möbel/(schweizerisch auch:) Möbeln]◼◼◼Substantiv |
bútor(huzat)-anyag főnév | der Möbelstoff [des Möbelstoff(e)s; die Möbelstoffe]Substantiv |
bútorbevonatra használt nehéz damasztszövet kifejezés | der Lampas [des Lampas; die Lampas]Substantiv |
bútordarab főnév | das Möbelstück [des Möbelstück(e)s; die Möbelstücke]◼◼◼Substantiv |
bútorfényező főnév | die Möbelpolitur [der Möbelpolitur; die Möbelpolituren]◼◼◼Substantiv |
bútorgyár főnév | die Möbelfabrik [der Möbelfabrik; die Möbelfabriken]◼◼◼Substantiv |
bútoripar főnév | die Möbelindustrie [der Möbelindustrie; die Möbelindustrien]◼◼◼Substantiv |
bútorkereskedő főnév | der Möbelhändler [des Möbelhändlers; die Möbelhändler]◼◼◼Substantiv |
bútorkreton főnév | der Chintz [des Chintz(es); die Chintze]Substantiv |
bútorlap-középrész főnév | die MittellageSubstantiv |
(bútor)láb főnév | das Bein [des Bein(e)s; die Beine/(landschaftlich, süddeutsch, österreichisch umgangssprachlich auch: Beiner)]◼◼◼Substantiv |
Bútorok főnév | das Möbelstück [des Möbelstück(e)s; die Möbelstücke]◼◼◼Substantiv |
bútorozatlan | unmöbliert◼◼◼A kiadó lakás bútorozatlan. = Die Mietwohnung ist unmöbliert. |
bútorozott | möbliert◼◼◼[møˈbliːɐ̯t]Félig bútorozott az albérlet. = Die Miete ist halb möbliert. |
Bútorozott vagy bútorozatlan szállást keres? | Suchen Sie nach einer möblierten oder unmöblierten unterkunft? |
bebútoroz [~ott, bútorozzon be, ~na] ige | möblieren [möblierte; hat möbliert]◼◼◼Verb ausmöblieren [möblierte aus; ausmöbliert]Verb |
bútorozás [~t, ~a, ~ok] főnév közb | die Möblierung [der Möblierung; die Möblierungen]◼◼◼Substantiv |
bútorpolitúr főnév | die Möbelpolitur [der Möbelpolitur; die Möbelpolituren]Substantiv |
bútorraktár főnév | das Möbellager [des Möbellagers; die Möbellager, die Möbelläger]◼◼◼Substantiv der MöbelspeicherSubstantiv |
bútorrugó főnév | die Sprungfeder [der Sprungfeder; die Sprungfedern]Substantiv |
bútorszállítási üzlet kifejezés | der MöbeltransportgeschäftSubstantiv |
bútorszállító [~t, ~ja, ~k] főnév | der Möbelpacker [des Möbelpackers; die Möbelpacker]◼◼◼Substantiv der Möbelspediteur [des Möbelspediteurs; die Möbelspediteure]Substantiv |
bútorszállítókocsi főnév | der Möbelwagen [des Möbelwagens; die Möbelwagen, die Möbelwägen]Substantiv |
bútorszövet főnév | der Möbelstoff [des Möbelstoff(e)s; die Möbelstoffe]◼◼◼Substantiv |
bútort ige | politieren [politierte; hat politiert]Verb verwohnen [verwohnte; hat verwohnt]Verb |
bútorzat [~ot, ~a, ~ok] főnév | das Meublement [des Meublements; die Meublements]Substantiv |
bútorüzlet főnév | das Möbelgeschäft [des Möbelgeschäft(e)s; die Möbelgeschäfte]◼◼◼Substantiv |
búval bélelt | Trübsal blasen[ˈtʁyːpzaːl ˈblaːzn̩] |
búvár [~t, ~a, ~ok] főnév | der Taucher [des Tauchers; die Taucher]◼◼◼Substantiv |
búvárbetegség főnév | die Taucherkrankheit [der Taucherkrankheit; die Taucherkrankheiten]Substantiv |
búvárdugattyú főnév | der TauchkolbenSubstantiv |
búvárfelszerelés főnév | die Taucherausrüstung [der Taucherausrüstung; die Taucherausrüstungen]◼◼◼Substantiv |